Verdi Cries Letra Traducción al Español

A word of explanation is in order: this was the first song I sounded out
Una palabra de explicación es necesaria: esta fue la primera canción que soné
when I learned to play the guitar two and a half years ago. Sometime after
cuando aprendí a tocar la guitarra hace dos años y medio. Algún tiempo después
that, I came across a version of the song in a songbook, which was
Después de eso, encontré una versión de la canción en un cancionero, que era
significantly different, but by that time I was so used to my version that
significativamente diferente, pero en ese momento estaba tan acostumbrado a mi versión que
the songbook one sounded wrong. The songbook version uses only four chords
el del cancionero sonaba mal. La versión del cancionero utiliza sólo cuatro acordes.
for most of the song--Eb, Bb, Cm and Ab, which turn into G, D, Em and C in
durante la mayor parte de la canción: Eb, Bb, Cm y Ab, que se convierten en G, D, Em y C en
this key--plus a Gb (Bb) on the "Oh" at the end of the second chorus.
esta clave, más un Gb (Bb) en el "Oh" al final del segundo estribillo.
Anyway, I hope someone can get some use out of this version (which I think
De todos modos, espero que alguien pueda sacarle algún provecho a esta versión (que creo
breaks every rule of chord progressions in the book, but...), and I'll try
rompe todas las reglas de progresiones de acordes en el libro, pero...), y lo intentaré
to post some more *official* Maniacs in the future.
para publicar más Maniacs *oficiales* en el futuro.
Ben
ben
VERDI CRIES (10,000 Maniacs)
VERDI LLORA (10.000 Maníacos)
Words & music: Natalie Merchant
Letra y música: Natalie Merchant
This song should be fingerpicked, not strummed.
Esta canción se debe tocar con los dedos, no rasguear.
INTRO: G A7 D7 D Dsus4 D
INTRODUCCIÓN: G A7 D7 D Dsus4 D
CHORUS:
CORO:
us4
nosotros4
CHORUS, followed by:
CORO, seguido de:
us4
nosotros4
INSTRUMENTAL: repeat chorus chords, end on G
INSTRUMENTAL: repite los acordes del coro, finaliza en G
Verdi Cries - This should match the version on the cd.
Verdi Cries: debería coincidir con la versión del CD.
INTRO: D, A, Bm, A
INTRODUCCIÓN: D, A, Bm, A
G/B (the rest is same)
G/B (el resto es igual)
END ON D.
FINALIZA EL D.
G/B:X2003X
GB:X2003X
GENE
GEN
send your 10,000 maniacs requests/comments/corrections this way
envía tus 10,000 solicitudes/comentarios/correcciones maníacas de esta manera