Verdi Cries Songtekst Nederlandse Vertaling

A word of explanation is in order: this was the first song I sounded out
Een woordje uitleg is op zijn plaats: dit was het eerste nummer dat ik klonk
when I learned to play the guitar two and a half years ago. Sometime after
toen ik twee en een half jaar geleden gitaar leerde spelen. Enige tijd daarna
that, I came across a version of the song in a songbook, which was
dat, kwam ik een versie van het lied tegen in een liedboek, dat was
significantly different, but by that time I was so used to my version that
aanzienlijk anders, maar tegen die tijd was ik zo gewend aan mijn versie dat
the songbook one sounded wrong. The songbook version uses only four chords
het liedje uit het liedboek klonk verkeerd. De liedboekversie gebruikt slechts vier akkoorden
for most of the song--Eb, Bb, Cm and Ab, which turn into G, D, Em and C in
voor het grootste deel van het nummer - Eb, Bb, Cm en Ab, die in G, D, Em en C veranderen
this key--plus a Gb (Bb) on the "Oh" at the end of the second chorus.
deze toonsoort - plus een Gb (Bb) op de "Oh" aan het einde van het tweede refrein.
Anyway, I hope someone can get some use out of this version (which I think
Hoe dan ook, ik hoop dat iemand wat voordeel kan halen uit deze versie (wat ik denk).
breaks every rule of chord progressions in the book, but...), and I'll try
overtreedt elke regel van akkoordprogressies in het boek, maar...), en ik zal het proberen
to post some more *official* Maniacs in the future.
om in de toekomst nog meer *officiële* Maniacs te posten.
Ben
Ben
VERDI CRIES (10,000 Maniacs)
VERDI CRIES (10.000 maniakken)
Words & music: Natalie Merchant
Tekst en muziek: Natalie Merchant
This song should be fingerpicked, not strummed.
Dit nummer moet met de vingers worden geplukt, niet getokkeld.
INTRO: G A7 D7 D Dsus4 D
INTRO: G A7 D7 D Dsus4 D
CHORUS:
CHORUS:
us4
ons4
CHORUS, followed by:
CHORUS, gevolgd door:
us4
ons4
INSTRUMENTAL: repeat chorus chords, end on G
INSTRUMENTEEL: herhaal refreinakkoorden, eindig op G
Verdi Cries - This should match the version on the cd.
Verdi Cries - Dit zou moeten overeenkomen met de versie op de cd.
INTRO: D, A, Bm, A
INTRO: D, A, Bm, A
G/B (the rest is same)
G/B (de rest is hetzelfde)
END ON D.
EINDE OP D.
G/B:X2003X
G/B:X2003X
GENE
GEN
send your 10,000 maniacs requests/comments/corrections this way
stuur uw 10.000 maniakkenverzoeken/opmerkingen/correcties deze kant op