Sometimes Jacks Rule the Realm / [Coda] Versuri Traducere în Română
311 - Uneori, Jackii conduc tărâmul / [Coda]
by 311
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
!!!!!THE CORRECT/COMPLETED "SOMETIMES JACKS RULE THE REALM" TAB!!!!!
!!!!!FILA CORECTA/COMPLETATĂ „UNEODATE JACKS-UL DOMINĂ TĂMÂNUL”!!!!!
-THIS IS A GREAT SONG, AND IT NEEDS A CORRECT/COMPLETED TAB.
-ACESTA ESTE UN CÂNTEC MARE ȘI ARE NEVOIE DE UN TAB CORECT/COMPLETAT.
-I Worked very long and hard on this tab for 2 days... SO IT'S GOOD
-Am muncit foarte mult și din greu la această filă timp de 2 zile... Așa că E BINE
-Look out for how many dashes I put in between the numbers. That lets you know the
-Uită-te la câte liniuțe am pus între numere. Asta vă permite să cunoașteți
of it.
din ea.
-Watch the time lengths as well. I count the time by the last strum.
- Urmăriți și duratele de timp. Număr timpul după ultimul zgomot.
-Look for my ==== breaks, showing a switch from piece to piece.
-Căutați pauzele mele ====, arătând o schimbare de la o piesă la alta.
Music By: Nick Hexum
Muzică de: Nick Hexum
Lyrics By: Nick Hexum
Versuri de: Nick Hexum
Tabbed: 9:10 PM February 7th 2008
Filate: 21:10, 7 februarie 2008
Email: steveo3242391@yahoo.com
E-mail: steveo3242391@yahoo.com
~ = Fade Out
~ = Fade Out
h = Hammer
h = Ciocan
p = Pull Off
p = Pull Off
/ = Slide Up
/ = Glisați în sus
\ = Slide DOwn
\ = Glisați în jos
Intro/Riff 1: (0:00-0:30)
Introducere/Riff 1: (0:00-0:30)
Chords/Riff 2: (0:30-1:00)
Acorduri/Riff 2: (0:30-1:00)
Guitar 1 Riff 3: (1:00-1:30)
Chitara 1 Riff 3: (1:00-1:30)
Riff 4: (This Part Is Not A Guitar, Riffs 3 And 5 Are. But Here Are The Tabs For It Anyway.)
Riff 4: (Această parte nu este o chitară, riff-urile 3 și 5 sunt. Dar aici sunt tab-urile pentru ea oricum.)
Guitar 2/Riff 5:
Chitara 2/Riff 5:
Chords 2/Riff 6: (1:30-2:00)
Acorduri 2/Riff 6: (1:30-2:00)
Guitar 1/Riff 7: (2:00-2:22)
Chitara 1/Riff 7: (2:00-2:22)
Riff 8: (2:22-3:14)
Riff 8: (2:22-3:14)
On the 12th time:
A 12-a oară:
D--3-------5-------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7~-|
D--3-------5-------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7~-|
Riff 9:
Riff 9:
e------5-7-9--9/10\9--12--3-3-3-3h5-|
e------5-7-9--9/10\9--12--3-3-3-3h5-|
e-------------------------------------------7~-|
e--------------------------------------------7~-|
B-------------------------------------------5~-|
B--------------------------------------------5~-|
Riff 10: (3:14-3:38)
Riff 10: (3:14-3:38)
D------0h2---0h2---0h2-------0h2---0h2---0h2---|
D------0h2---0h2---0h2-------0h2---0h2---0h2----|
Chords 3/Riff 11: (3:26-3:49)
Acorduri 3/Riff 11: (3:26-3:49)
Solo/Riff 12: (3:38-3:49) (Guitar 2 Plays Chords 3/Riff 11 Over This.)
Solo/Riff 12: (3:38-3:49) (Chitara 2 cântă acordurile 3/Riff 11 peste asta.)
B---------------------------------------------------------17-17-15--13h15-17-17-|
B--------------------------------------------------------17-17-15--13h15-17-17-|
Guitar 1/Riff 13: (3:49-4:24)
Chitara 1/Riff 13: (3:49-4:24)
Guitar 2/Riff 14:
Chitara 2/Riff 14:
Guitar 1/Chords 4/Riff 15: (4:24-4:47)
Chitară 1/Acorduri 4/Riff 15: (4:24-4:47)
Guitar 2/Riff 16: (Sync These With The Chords Above) (With Distortion)
Chitară 2/Riff 16: (Sincronizează acestea cu acordurile de mai sus) (cu distorsiune)
For Guitar 1 (Let It Fade Out)
Pentru chitara 1 (Let It Fade Out)
e--0~-
e--0~-
B--1~-
B--1~-
G--0~-
G--0~-
D--2~-
D--2~-
A--3~-
A--3~-
For Guitar 2 (Let It Fade Out)
Pentru Guitar 2 (Let It Fade Out)
B--5~-
B--5~-
G--5~-
G--5~-
D--5~-
D--5~-
A--3~-
A--3~-
(This is a great ending. And yes, it is correct.)
(Acesta este un final grozav. Și da, este corect.)
Part 1 (5:21-6:21)
Partea 1 (5:21-6:21)
G-----------------------0----0h2p0----0-|
G------------------------0----0h2p0----0-|
A--3------2------0~---------------------|
A--3------2------0~----------------------|
A--3------2------0~------------|
A--3------2------0~-------------|
Part 2
Partea 2
Part 1
Partea 1
G---------------------------0----0h2p0----0-|
G----------------------------0----0h2p0----0-|
A--0-2-3------2------0~---------------------|
A--0-2-3------2------0~-----------------------|
A--3------2------0~------------|
A--3------2------0~-------------|
Part 2
Partea 2
Part 3
Partea 3
A--0-2-3-------2-------0~-|
A--0-2-3-------2-------0~-|
A--3-------2-------0~------------------|
A--3--------2-------0~-------------------|
A--3-------2-------0~-|
A--3-------2-------0~-|
B--1-------0~-----------|
B--1-------0~-----------|
G------0~---------------|
G------0~---------------|
A--3---3---3~-----------|
A--3---3---3~-----------|
Lyrics:
Versuri:
Sometimes jacks rule the realm,
Uneori, cricii conduc tărâmul,
Can't you tell,
Nu poți spune,
The swimmers drown,
Înotătorii se îneacă,
Without a sound.
Fără sunet.
A chalkboard scratching sound,
Un sunet de zgârietură de tablă,
Could craze the town,
Ar putea înnebuni orașul,
An emperor's clothes,
Hainele unui împărat,
Never be exposed.
Nu fi niciodată expus.
I took it as a compliment,
Am luat-o ca pe un compliment,
Regardless what they meant,
Indiferent ce au vrut să spună,
It could have been innocent,
Ar fi putut fi nevinovat,
Spent, so spent.
Cheltuit, atât de cheltuit.
Railing against undeserved,
Bataie împotriva nemeritatilor,
Dangling precipitants,
Precipitanți atârnați,
Raining down idiots,
Plouă idioți,
Always flapping in the,
Mereu batând în,
Flapping in the wind.
Flătând în vânt.
I took it as a compliment
Am luat-o ca pe un compliment
No matter what they meant
Indiferent ce au vrut să spună
Could have been belligerent
Ar fi putut fi beligerant
Could have been half percent
Ar fi putut fi jumătate la sută
Could have been wanting
Ar fi putut dori
Afraid to be caught promising,
De teamă să nu fii prins promițător,
Ended up taunting me.
A ajuns să mă batjocorească.
I can't change that,
Nu pot schimba asta,
I can't change,
nu ma pot schimba,
I can't change that,
Nu pot schimba asta,
I can't change.
Nu mă pot schimba.
I'm watching you,
te privesc,
Not sure what's true,
Nu sunt sigur ce este adevărat,
Life can be so cruel,
Viața poate fi atât de crudă,
There's nothing you can do,
Nu poți face nimic,
But it fades...
Dar se estompează...
Only to return,
Doar să mă întorc,
I feel your eyes burn,
Îți simt ochii ard,
I really am concerned.
Chiar sunt îngrijorat.
Sometimes jacks will rule the realm,
Uneori, cricii vor conduce tărâmul,
Sometimes jealousy will dwell,
Uneori, gelozia va locui,
You can't begin to dispel,
Nu poți începe să risipești,
When you can not even tell.
Când nici nu poți spune.
What makes me act the way I do,
Ce mă face să mă comport așa cum fac,
And why am I asking you,
Și de ce te întreb,
What makes me act the way I do,
Ce mă face să mă comport așa cum fac,
And why am I asking you,
Și de ce te întreb,
What makes me act the way I do,
Ce mă face să mă comport așa cum fac,
And why am I asking you.
Și de ce te întreb.
Sometimes jacks will rule the realm,
Uneori, cricii vor conduce tărâmul,
Sometimes jealousy will dwell,
Uneori, gelozia va locui,
You can't begin to dispel,
Nu poți începe să risipești,
When you can not even tell,
Când nici nu poți spune,
Sometimes jacks will rule the realm,
Uneori, cricii vor conduce tărâmul,
Sometimes jealousy will dwell,
Uneori, gelozia va locui,
You can't begin to dispel,
Nu poți începe să risipești,
When you can not even tell.
Când nici nu poți spune.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
