The Regret كلمات أغنية ترجمة عربية

"The regret"
"الأسف"
On sunshine in a shot glass
على ضوء الشمس في كوب من الرصاص
by 500 miles to Memphis.
بمسافة 500 ميل إلى ممفيس.
Listen to the song for strum patterns
استمع إلى الأغنية لأنماط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
I ain't ready, yeah i aint ready to put me in that pine box yet
أنا لست مستعدًا، نعم لست مستعدًا لوضعي في صندوق الصنوبر هذا بعد
This here whiskey kept me busy, i'd like to get my mind off of you.
هذا الويسكي هنا جعلني مشغولاً، أود أن أبعد تفكيري عنك.
It's been hazy, yeah real hazy, the past 8 months have been a bitch.
لقد كان الأمر ضبابيًا، نعم ضبابيًا حقًا، لقد كانت الأشهر الثمانية الماضية سيئة للغاية.
Now I'm ready, think I'm ready to start all over with out you.
الآن أنا مستعد، أعتقد أنني مستعد للبدء من جديد بدونك.
Get up-up-up I might be bloddy, I got more regrets than anybody should.
انهض، ربما أكون دمويًا، لقد شعرت بالندم أكثر مما ينبغي لأي شخص.
The good times we had are gone, they ain't comming back.
الأوقات الجميلة التي قضيناها ذهبت، ولن تعود.
The chords for the second verse are the same as the first verse
أوتار الآية الثانية هي نفس الآية الأولى
Well I'm sorry, yeah I'm sorry, I never ment to do wrong by you.
حسنًا، أنا آسف، نعم أنا آسف، لم أقصد أبدًا أن أرتكب أي خطأ من جانبك.
Now I'm sober, yeah I'm sober, there ain't much else that i can do.
الآن أنا رصين، نعم أنا رصين، ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله.
All my bridges, all my bridges have long ago gone up in flames
كل جسوري، كل جسوري قد اشتعلت فيها النيران منذ زمن طويل
Well I'm trying, yeah I'm trying to get it together dispite you.
حسناً، أنا أحاول، نعم أحاول أن أجمع الأمور رغماً عنك.
Get up-up-up I might be bloddy, I got more regrets than anybody should.
انهض، ربما أكون دمويًا، لقد شعرت بالندم أكثر مما ينبغي لأي شخص.
The good times we had are gone, they ain't comming back.
الأوقات الجميلة التي قضيناها ذهبت، ولن تعود.
Why do I care?
لماذا أهتم؟
Why should I care?
لماذا يجب أن أهتم؟
I've been taking all the blame
لقد تم تحمل كل اللوم
for everyhting thats been going wrong with you
لكل ما حدث خطأ معك
Get up-up-up I might be bloddy, I got more regrets than anybody should.
انهض، ربما أكون دمويًا، لقد شعرت بالندم أكثر مما ينبغي لأي شخص.
The good times we had are gone, they ain't comming back.
الأوقات الجميلة التي قضيناها ذهبت، ولن تعود.
Get up-up-up I might be bloddy, I got more regrets than anybody should.
انهض، ربما أكون دمويًا، لقد شعرت بالندم أكثر مما ينبغي لأي شخص.
I could have been a better son and a better man
كان بإمكاني أن أكون ابنًا أفضل ورجلًا أفضل