To All the Girls كلمات أغنية ترجمة عربية

Nana nanana Nana nanana
نانا نانانا نانا نانانا
Nana nanana, lemme break it down
نانا نانانا، دعني أكسرها
I remember sunny days
أتذكر الأيام المشمسة
Chillin' on the beach
تشيلين على الشاطئ
And catchin' rays
وتلتقط الأشعة
Shell toed shoes the girls would wear
أحذية ذات أصابع صدفية ترتديها الفتيات
Pink bikinis everywhere
البيكينيات الوردية في كل مكان
Listenin' to CDs after dark
الاستماع إلى الأقراص المدمجة بعد حلول الظلام
Outkast blastin Rosa Parks
انفجار Outkast روزا باركس
There's so much that we've been through
هناك الكثير مما مررنا به
There's still so much more to do
لا يزال هناك الكثير للقيام به
Growing up can be so strange
يمكن أن يكون النمو غريبًا جدًا
But some things will never change
لكن بعض الأشياء لن تتغير أبدًا
To all the girls that had my back
إلى كل الفتيات الذين كان لي ظهري
I'm with you when it's like that
أنا معك عندما يكون الأمر كذلك
To all the girls that sang along with me
إلى كل الفتيات اللواتي غنوا معي
To all the girls where I wanna be
إلى جميع الفتيات حيث أريد أن أكون
To all the girls from here across the sea
إلى جميع الفتيات من هنا عبر البحر
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
To all the girls that I can't wait to see
إلى جميع الفتيات اللاتي لا أستطيع الانتظار لرؤيتهن
To all the girls that held it down with me
إلى كل البنات اللي عانقتني
To all the girls that gave me memories
إلى كل الفتيات اللواتي أعطوني ذكريات
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
Nana nanana
نانا نانانا
Nana nanana
نانا نانانا
(being good to me)
(أن تكون جيدًا معي)
Nana nanana
نانا نانانا
I want to thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
Sometimes i sit and reminise
أحيانا أجلس وأتذكر
about all the hot girls that i miss
عن كل الفتيات المثيرات اللواتي أفتقدهن
tank tops with the low cut jeans
قمم للدبابات مع الجينز المنخفض القطع
all the guys know what i mean
كل الرجال يعرفون ما أعنيه
hip hop style and retro rock
أسلوب الهيب هوب والروك الرجعية
all the girls that's on my block
جميع الفتيات الموجودات في مجموعتي
you've been down with me since one
لقد كنت معي منذ واحد
and we've only just begun
وقد بدأنا للتو
Growing up can be so strange
يمكن أن يكون النمو غريبًا جدًا
But some things will never change
لكن بعض الأشياء لن تتغير أبدًا
To all the girls that had my back
إلى كل الفتيات الذين كان لي ظهري
I'm with you when it's like that
أنا معك عندما يكون الأمر كذلك
To all the girls that sang along with me
إلى كل الفتيات اللواتي غنوا معي
To all the girls where I wanna be
إلى جميع الفتيات حيث أريد أن أكون
To all the girls from here across the sea
إلى جميع الفتيات من هنا عبر البحر
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
To all the girls that I can't wait to see
إلى جميع الفتيات اللاتي لا أستطيع الانتظار لرؤيتهن
To all the girls that held it down with me
إلى كل البنات اللي عانقتني
To all the girls that gave me memories
إلى كل الفتيات اللواتي أعطوني ذكريات
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
Nana nanana
نانا نانانا
Nana nanana
نانا نانانا
being good to me
كونها جيدة بالنسبة لي
Nana nanana
نانا نانانا
I want to thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
Come on, jump jump
هيا، اقفز اقفز
Come on, jump jump
هيا، اقفز اقفز
So let me hit you with one more
لذلك اسمحوا لي أن أضربك بواحدة أخرى
baby i'll see you out on tour
عزيزي سوف أراك في جولة
and we can do it all again, until then
ويمكننا أن نفعل كل ذلك مرة أخرى، حتى ذلك الحين
To all the girls that sang along with me (come on)
إلى كل الفتيات اللاتي غنوا معي (هيا)
To all the girls where I wanna be (jump, jump)
إلى جميع الفتيات حيث أريد أن أكون (أقفز، أقفز)
To all the girls from here across the sea
إلى جميع الفتيات من هنا عبر البحر
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
To all the girls that I can't wait to see (jump, jump)
إلى جميع الفتيات اللاتي لا أستطيع الانتظار لرؤيتهن (اقفزن، اقفزن)
To all the girls that held it down with me (come on)
إلى جميع الفتيات اللاتي حملنها معي (هيا)
To all the girls that gave me memories (oh yeah)
إلى جميع الفتيات اللاتي أعطوني ذكريات (أوه نعم)
I wanna thank you for being good to me (yeah, yeah)
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي (نعم، نعم)
To all the girls that sang along with me (to all my girls)
إلى كل الفتيات اللاتي غنوا معي (إلى كل فتياتي)
To all the girls where I wanna be (to all my girls)
إلى جميع الفتيات حيث أريد أن أكون (إلى جميع فتياتي)
To all the girls from here across the sea
إلى جميع الفتيات من هنا عبر البحر
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
To all the girls that I can't wait to see
إلى جميع الفتيات اللاتي لا أستطيع الانتظار لرؤيتهن
To all the girls that held it down with me (yeah)
إلى جميع الفتيات اللاتي عقدن الأمر معي (نعم)
To all the girls that gave me memories
إلى كل الفتيات اللواتي أعطوني ذكريات
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
To all the girls that sang along with me (to all my girls)
إلى كل الفتيات اللاتي غنوا معي (إلى كل فتياتي)
To all the girls where I wanna be (to all my girls)
إلى جميع الفتيات حيث أريد أن أكون (إلى جميع فتياتي)
To all the girls from here across the sea
إلى جميع الفتيات من هنا عبر البحر
I wanna thank you for being good to me
أريد أن أشكرك على كونك جيدًا معي
(fade)
(تتلاشى)