To All the Girls Versuri Traducere în Română

Nana nanana Nana nanana
Nana nanana Nana nanana
Nana nanana, lemme break it down
Nana Nanana, lasă-mă să o descompun
I remember sunny days
Îmi amintesc zilele însorite
Chillin' on the beach
Să te relaxezi pe plajă
And catchin' rays
Și prinde razele
Shell toed shoes the girls would wear
Încălțămintea cu degetul de cochilie pe care le-ar purta fetele
Pink bikinis everywhere
Bikini roz peste tot
Listenin' to CDs after dark
Ascult CD-uri după lăsarea întunericului
Outkast blastin Rosa Parks
Outkast Blastin Rosa Parks
There's so much that we've been through
Sunt atât de multe prin care am trecut
There's still so much more to do
Mai sunt multe de făcut
Growing up can be so strange
Să crești poate fi atât de ciudat
But some things will never change
Dar unele lucruri nu se vor schimba niciodată
To all the girls that had my back
Pentru toate fetele care m-au sprijinit
I'm with you when it's like that
Sunt cu tine când e așa
To all the girls that sang along with me
Tuturor fetelor care au cântat alături de mine
To all the girls where I wanna be
Pentru toate fetele unde vreau să fiu
To all the girls from here across the sea
Tuturor fetelor de aici de peste mare
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
To all the girls that I can't wait to see
Tuturor fetelor pe care abia aștept să le văd
To all the girls that held it down with me
Pentru toate fetele care au ținut-o cu mine
To all the girls that gave me memories
Tuturor fetelor care mi-au oferit amintiri
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
(being good to me)
(fiind bun cu mine)
Nana nanana
Nana nanana
I want to thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
Sometimes i sit and reminise
Uneori stau și îmi amintesc
about all the hot girls that i miss
despre toate fetele fierbinți de care mi-e dor
tank tops with the low cut jeans
maiouri cu blugi decoltat
all the guys know what i mean
toți băieții știu ce vreau să spun
hip hop style and retro rock
stil hip hop și rock retro
all the girls that's on my block
toate fetele din blocul meu
you've been down with me since one
ai fost cu mine de la unu
and we've only just begun
și abia am început
Growing up can be so strange
Să crești poate fi atât de ciudat
But some things will never change
Dar unele lucruri nu se vor schimba niciodată
To all the girls that had my back
Pentru toate fetele care m-au sprijinit
I'm with you when it's like that
Sunt cu tine când e așa
To all the girls that sang along with me
Tuturor fetelor care au cântat alături de mine
To all the girls where I wanna be
Pentru toate fetele unde vreau să fiu
To all the girls from here across the sea
Tuturor fetelor de aici de peste mare
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
To all the girls that I can't wait to see
Tuturor fetelor pe care abia aștept să le văd
To all the girls that held it down with me
Pentru toate fetele care au ținut-o cu mine
To all the girls that gave me memories
Tuturor fetelor care mi-au oferit amintiri
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
being good to me
fiind bun cu mine
Nana nanana
Nana nanana
I want to thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
Come on, jump jump
Haide, sari
Come on, jump jump
Haide, sari
So let me hit you with one more
Așa că lasă-mă să te lovesc cu încă una
baby i'll see you out on tour
iubito, ne vedem în turneu
and we can do it all again, until then
și putem face totul din nou, până atunci
To all the girls that sang along with me (come on)
Tuturor fetelor care au cântat împreună cu mine (hai)
To all the girls where I wanna be (jump, jump)
Pentru toate fetele unde vreau să fiu (sărit, săriți)
To all the girls from here across the sea
Tuturor fetelor de aici de peste mare
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
To all the girls that I can't wait to see (jump, jump)
Tuturor fetelor pe care abia aștept să le văd (sărit, săriți)
To all the girls that held it down with me (come on)
Tuturor fetelor care au ținut-o cu mine (hai)
To all the girls that gave me memories (oh yeah)
Pentru toate fetele care mi-au dat amintiri (oh, da)
I wanna thank you for being good to me (yeah, yeah)
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine (da, da)
To all the girls that sang along with me (to all my girls)
Tuturor fetelor care au cântat împreună cu mine (tuturor fetelor mele)
To all the girls where I wanna be (to all my girls)
Pentru toate fetele unde vreau să fiu (tuturor fetelor mele)
To all the girls from here across the sea
Tuturor fetelor de aici de peste mare
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
To all the girls that I can't wait to see
Tuturor fetelor pe care abia aștept să le văd
To all the girls that held it down with me (yeah)
Pentru toate fetele care au ținut-o cu mine (da)
To all the girls that gave me memories
Tuturor fetelor care mi-au oferit amintiri
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
To all the girls that sang along with me (to all my girls)
Tuturor fetelor care au cântat împreună cu mine (tuturor fetelor mele)
To all the girls where I wanna be (to all my girls)
Pentru toate fetele unde vreau să fiu (tuturor fetelor mele)
To all the girls from here across the sea
Tuturor fetelor de aici de peste mare
I wanna thank you for being good to me
Vreau să-ți mulțumesc că ai fost bun cu mine
(fade)
(se estompa)