To All the Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nana nanana Nana nanana
Nana nanana Nana nanana
Nana nanana, lemme break it down
Nana nanana, pozwól mi to rozbić
I remember sunny days
Pamiętam słoneczne dni
Chillin' on the beach
Relaks na plaży
And catchin' rays
I łapanie promieni
Shell toed shoes the girls would wear
Buty z muszlowymi noskami, które nosiły dziewczyny
Pink bikinis everywhere
Wszędzie różowe bikini
Listenin' to CDs after dark
Słucham płyt CD po zmroku
Outkast blastin Rosa Parks
Outkast atakuje Rosę Parks
There's so much that we've been through
Jest tak wiele przez co przeszliśmy
There's still so much more to do
Jest jeszcze o wiele więcej do zrobienia
Growing up can be so strange
Dorastanie może być bardzo dziwne
But some things will never change
Ale niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią
To all the girls that had my back
Do wszystkich dziewczyn, które mnie wspierały
I'm with you when it's like that
Jestem z tobą, kiedy tak jest
To all the girls that sang along with me
Wszystkim dziewczynom, które śpiewały razem ze mną
To all the girls where I wanna be
Do wszystkich dziewczyn, gdzie chcę być
To all the girls from here across the sea
Do wszystkich dziewcząt zza morza
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
To all the girls that I can't wait to see
Do wszystkich dziewczyn, których nie mogę się doczekać
To all the girls that held it down with me
Wszystkim dziewczynom, które razem ze mną to wytrzymały
To all the girls that gave me memories
Wszystkim dziewczynom, które dały mi wspomnienia
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
(being good to me)
(bycie dla mnie dobrym)
Nana nanana
Nana nanana
I want to thank you for being good to me
Chcę ci podziękować za to, że jesteś dla mnie dobry
Sometimes i sit and reminise
Czasem siedzę i wspominam
about all the hot girls that i miss
o wszystkich gorących dziewczynach, za którymi tęsknię
tank tops with the low cut jeans
podkoszulki z nisko wyciętymi dżinsami
all the guys know what i mean
wszyscy chłopaki wiedzą, co mam na myśli
hip hop style and retro rock
styl hip-hopowy i retro rock
all the girls that's on my block
wszystkie dziewczyny z mojego bloku
you've been down with me since one
byłeś ze mną od pierwszej
and we've only just begun
a dopiero zaczęliśmy
Growing up can be so strange
Dorastanie może być bardzo dziwne
But some things will never change
Ale niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią
To all the girls that had my back
Do wszystkich dziewczyn, które mnie wspierały
I'm with you when it's like that
Jestem z tobą, kiedy tak jest
To all the girls that sang along with me
Wszystkim dziewczynom, które śpiewały razem ze mną
To all the girls where I wanna be
Do wszystkich dziewczyn, gdzie chcę być
To all the girls from here across the sea
Do wszystkich dziewcząt zza morza
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
To all the girls that I can't wait to see
Do wszystkich dziewczyn, których nie mogę się doczekać
To all the girls that held it down with me
Wszystkim dziewczynom, które razem ze mną to wytrzymały
To all the girls that gave me memories
Wszystkim dziewczynom, które dały mi wspomnienia
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
Nana nanana
being good to me
być dla mnie dobrym
Nana nanana
Nana nanana
I want to thank you for being good to me
Chcę ci podziękować za to, że jesteś dla mnie dobry
Come on, jump jump
No dalej, skacz, skacz
Come on, jump jump
No dalej, skacz, skacz
So let me hit you with one more
Więc pozwól, że uderzę cię jeszcze jednym
baby i'll see you out on tour
kochanie, do zobaczenia na trasie
and we can do it all again, until then
i możemy zrobić to wszystko jeszcze raz, do tego czasu
To all the girls that sang along with me (come on)
Do wszystkich dziewczyn, które śpiewały razem ze mną (no dalej)
To all the girls where I wanna be (jump, jump)
Do wszystkich dziewczyn, gdzie chcę być (skacz, skacz)
To all the girls from here across the sea
Do wszystkich dziewcząt zza morza
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
To all the girls that I can't wait to see (jump, jump)
Do wszystkich dziewczyn, których nie mogę się doczekać (skacz, skacz)
To all the girls that held it down with me (come on)
Do wszystkich dziewczyn, które razem ze mną to wytrzymały (no dalej)
To all the girls that gave me memories (oh yeah)
Do wszystkich dziewczyn, które dały mi wspomnienia (o tak)
I wanna thank you for being good to me (yeah, yeah)
Chcę ci podziękować za bycie dla mnie dobrym (tak, tak)
To all the girls that sang along with me (to all my girls)
Wszystkim dziewczynom, które śpiewały razem ze mną (wszystkim moim dziewczynom)
To all the girls where I wanna be (to all my girls)
Do wszystkich dziewczyn, gdzie chcę być (do wszystkich moich dziewczyn)
To all the girls from here across the sea
Do wszystkich dziewcząt zza morza
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
To all the girls that I can't wait to see
Do wszystkich dziewczyn, których nie mogę się doczekać
To all the girls that held it down with me (yeah)
Do wszystkich dziewczyn, które mnie wspierały (tak)
To all the girls that gave me memories
Wszystkim dziewczynom, które dały mi wspomnienia
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
To all the girls that sang along with me (to all my girls)
Wszystkim dziewczynom, które śpiewały razem ze mną (wszystkim moim dziewczynom)
To all the girls where I wanna be (to all my girls)
Do wszystkich dziewczyn, gdzie chcę być (do wszystkich moich dziewczyn)
To all the girls from here across the sea
Do wszystkich dziewcząt zza morza
I wanna thank you for being good to me
Chcę ci podziękować, że jesteś dla mnie dobry
(fade)
(zanikanie)