Thank God For Country Girls Versuri Traducere în Română

Told all my buddies, on the block good bye,
Le-am spus la revedere tuturor prietenilor mei, de la bloc,
as we drove away I wiped, a tear from my eye,
în timp ce am plecat, m-am șters, o lacrimă din ochi,
I thought my life had come to an early end,
Am crezut că viața mea a ajuns la un sfârșit devreme,
but this is where the sto-ry begins
dar aici începe povestea
My daddy promised me, Id make new friends,
Tatăl meu mi-a promis că îmi voi face prieteni noi,
but still I wondered how, in a town of only ten,
dar totusi ma intrebam cum, intr-un oras de numai zece,
There at the dairy queen my first night,
Acolo, la regina laptelui, prima mea noapte,
have mer-cy, it was love at first sight
ai milă, a fost dragoste la prima vedere
Chorus:
Refren:
Thank God for country girls,
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru fetele de la țară,
big blue eyes and long blonde curls,
ochi mari albaștri și bucle lungi și blonde,
I wouldnt miss this for the whole wide world,
Nu aș rata asta pentru întreaga lume,
Thank God for country girls.
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru fetele de la țară.
She was all by herself, sittin at a corner booth,
Era singură, stând la o cabină din colț,
Wearin a summer dress and a pair of cowgirl boots,
Purtați o rochie de vară și o pereche de cizme de cowgirl,
I heard her hummin a Merle Haggard song,
Am auzit-o fredonând un cântec al lui Merle Haggard,
I looked down, my heart was gone.
M-am uitat în jos, inima mea dispăruse.
I walked up to her, she saw my hesitation,
M-am apropiat de ea, ea mi-a văzut ezitarea,
I asked her if she had a dinner reservation,
Am întrebat-o dacă are o rezervare la cină,
she said Id love to have your company,
a spus că mi-ar plăcea să am compania ta,
I said hello love, goodbye mister lonely
Am spus salut iubire, la revedere, domnule singuratic
Thank God for country girls,
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru fetele de la țară,
big blue eyes and long blonde curls,
ochi mari albaștri și bucle lungi și blonde,
I wouldnt miss this for the whole wide world,
Nu aș rata asta pentru întreaga lume,
Thank God for country girls.
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru fetele de la țară.
I told my friends back home they were missin out,
Le-am spus prietenilor mei de acasă că au ratat,
so they came to see what the fuss was all about,
așa că au venit să vadă despre ce era vorba,
before the first night had come and gone,
înainte ca prima noapte să vină și să plece,
C N.C
C N.C
they were all singin my song, and they sang,
toți cântau cântecul meu și cântau,
Thank God for country girls,
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru fetele de la țară,
big blue eyes and long blonde curls,
ochi mari albaștri și bucle lungi și blonde,
I wouldnt miss this for the whole wide world,
Nu aș rata asta pentru întreaga lume,
Thank God for country girls.
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru fetele de la țară.
Tag:
Tag:
Thank God for country girls.
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru fetele de la țară.