Thank God For Country Girls Текст Песни Перевод на Русский

Told all my buddies, on the block good bye,
Сказал всем своим приятелям на квартале: до свидания,
as we drove away I wiped, a tear from my eye,
пока мы уезжали, я вытер слезу с глаза,
I thought my life had come to an early end,
Я думал, что моя жизнь подошла к концу,
but this is where the sto-ry begins
но здесь начинается история
My daddy promised me, Id make new friends,
Мой папа обещал мне, что я заведу новых друзей,
but still I wondered how, in a town of only ten,
но все же мне было интересно, как в городе всего десять человек,
There at the dairy queen my first night,
Там, в молочной королеве, моя первая ночь,
have mer-cy, it was love at first sight
помилуй, это была любовь с первого взгляда
Chorus:
Припев:
Thank God for country girls,
Слава Богу за деревенских девушек,
big blue eyes and long blonde curls,
большие голубые глаза и длинные светлые кудри,
I wouldnt miss this for the whole wide world,
Я бы не пропустил это для всего мира,
Thank God for country girls.
Слава Богу за деревенских девушек.
She was all by herself, sittin at a corner booth,
Она была совсем одна, сидела в угловой кабинке,
Wearin a summer dress and a pair of cowgirl boots,
Надев летнее платье и пару ковбойских сапог,
I heard her hummin a Merle Haggard song,
Я слышал, как она напевала песню Мерла Хаггарда,
I looked down, my heart was gone.
Я посмотрел вниз, мое сердце пропало.
I walked up to her, she saw my hesitation,
Я подошел к ней, она увидела мое колебание,
I asked her if she had a dinner reservation,
Я спросил ее, забронирован ли у нее ужин.
she said Id love to have your company,
она сказала, что мне бы хотелось иметь твою компанию,
I said hello love, goodbye mister lonely
Я поздоровался, любимая, прощай, мистер одинокий.
Thank God for country girls,
Слава Богу за деревенских девушек,
big blue eyes and long blonde curls,
большие голубые глаза и длинные светлые кудри,
I wouldnt miss this for the whole wide world,
Я бы не пропустил это для всего мира,
Thank God for country girls.
Слава Богу за деревенских девушек.
I told my friends back home they were missin out,
Я сказал своим друзьям дома, что они скучают,
so they came to see what the fuss was all about,
поэтому они пришли посмотреть, из-за чего весь этот шум,
before the first night had come and gone,
еще до того, как наступила и прошла первая ночь,
C N.C
С Н.К.
they were all singin my song, and they sang,
они все пели мою песню, и они пели:
Thank God for country girls,
Слава Богу за деревенских девушек,
big blue eyes and long blonde curls,
большие голубые глаза и длинные светлые кудри,
I wouldnt miss this for the whole wide world,
Я бы не пропустил это для всего мира,
Thank God for country girls.
Слава Богу за деревенских девушек.
Tag:
Тег:
Thank God for country girls.
Слава Богу за деревенских девушек.