Knowing Me, Knowing You Letras Tradução em Português

Knowing Me, Knowing You - ABBA
Me conhecendo, conhecendo você - ABBA
Email: -not given-
E-mail: -não informado-
I think this song is very catchy, I hope you like it!
Acho essa música muito cativante, espero que gostem!
(And in the INTRO and VERSES, feel free to do A instead of E if you'd like)
(E na INTRODUÇÃO e VERSOS, fique à vontade para fazer A em vez de E, se desejar)
INTRO: (one strum each for INTRO)
INTRO: (um dedilhar cada para INTRO)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
No more carefree laughter
Não há mais risadas despreocupadas
Silence ever after
Silêncio para sempre
Walking through an empty house, tears in my eyes
Andando por uma casa vazia, com lágrimas nos olhos
Here is where the story ends, this is goodbye
Aqui é onde a história termina, isso é um adeus
CHORUS:
REFRÃO:
- no strum -F#m
- sem dedilhar -F#m
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Me conhecendo, conhecendo você (ah-haa)
There is nothing we can do
Não há nada que possamos fazer
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Me conhecendo, conhecendo você (ah-haa)
We just have to face it, this time we're through
Nós apenas temos que encarar isso, desta vez terminamos
(This time we're through, this time were through
(Desta vez terminamos, desta vez terminamos
This time we're through, were really through)
Desta vez terminamos, realmente terminamos)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
Terminar nunca é fácil, eu sei, mas tenho que ir
(I have to go this time
(Eu tenho que ir dessa vez
I have to go, this time I know)
Eu tenho que ir, desta vez eu sei)
Knowing me, knowing you
Me conhecendo, conhecendo você
Its the best I can do
É o melhor que posso fazer
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Memories (memories), good days (good days), bad days (bad days)
Memórias (memórias), dias bons (dias bons), dias ruins (dias ruins)
They'll be (they'll be), with me (with me) always (always)
Eles estarão (estarão), comigo (comigo) sempre (sempre)
In these old familiar rooms children would play
Nessas antigas salas familiares as crianças brincavam
Now theres only emptiness, nothing to say
Agora só há vazio, nada a dizer
CHORUS:
REFRÃO:
- no strum -F#m
- sem dedilhar -F#m
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Me conhecendo, conhecendo você (ah-haa)
There is nothing we can do
Não há nada que possamos fazer
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Me conhecendo, conhecendo você (ah-haa)
We just have to face it, this time we're through
Nós apenas temos que encarar isso, desta vez terminamos
(This time we're through, this time were through
(Desta vez terminamos, desta vez terminamos
This time we're through, were really through)
Desta vez terminamos, realmente terminamos)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
Terminar nunca é fácil, eu sei, mas tenho que ir
(I have to go this time
(Eu tenho que ir dessa vez
I have to go, this time I know)
Eu tenho que ir, desta vez eu sei)
Knowing me, knowing you
Me conhecendo, conhecendo você
Its the best I can do
É o melhor que posso fazer
INTRO: D E Em G G Em
INTRODUÇÃO: D E Em G G Em
CHORUS:
REFRÃO:
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Me conhecendo, conhecendo você (ah-haa)
There is nothing we can do
Não há nada que possamos fazer
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Me conhecendo, conhecendo você (ah-haa)
We just have to face it, this time we're through
Nós apenas temos que encarar isso, desta vez terminamos
(This time we're through, this time were through
(Desta vez terminamos, desta vez terminamos
This time we're through, were really through)
Desta vez terminamos, realmente terminamos)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
Terminar nunca é fácil, eu sei, mas tenho que ir
(I have to go this time
(Eu tenho que ir dessa vez
I have to go, this time I know)
Eu tenho que ir, desta vez eu sei)
Knowing me, knowing you
Me conhecendo, conhecendo você
Its the best I can do
É o melhor que posso fazer
D Bm A G x3 (3rd repeat, fade out)
D Bm A G x3 (3ª repetição, fade out)
Thank-you for playing my chords, and if you have any requests, let me know.
Obrigado por tocar meus acordes e se você tiver algum pedido, me avise.
Thanks!
Obrigado!
-Loulou800
-Loulou800