Knowing Me, Knowing You Versuri Traducere în Română

Knowing Me, Knowing You - ABBA
Knowing Me, Knowing You - ABBA
Email: -not given-
E-mail: -nu este dat-
I think this song is very catchy, I hope you like it!
Cred că această melodie este foarte captivantă, sper să vă placă!
(And in the INTRO and VERSES, feel free to do A instead of E if you'd like)
(Și în INTRO și VERSE, nu ezitați să faceți A în loc de E dacă doriți)
INTRO: (one strum each for INTRO)
INTRO: (câte câte un strum pentru INTRO)
VERSE 1:
versetul 1:
No more carefree laughter
Gata cu râsul fără griji
Silence ever after
Tăcere pentru totdeauna
Walking through an empty house, tears in my eyes
Merg printr-o casă goală, cu lacrimi în ochi
Here is where the story ends, this is goodbye
Aici se termină povestea, acesta este la revedere
CHORUS:
Refren:
- no strum -F#m
- fără strum -F#m
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Cunoscându-mă, cunoscându-te (ah-haa)
There is nothing we can do
Nu putem face nimic
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Cunoscându-mă, cunoscându-te (ah-haa)
We just have to face it, this time we're through
Trebuie doar să facem față, de data asta am terminat
(This time we're through, this time were through
(De data asta am terminat, de data asta am terminat
This time we're through, were really through)
De data asta am terminat, am terminat cu adevărat)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
Despărțirea nu este niciodată ușoară, știu, dar trebuie să plec
(I have to go this time
(Trebuie să plec de data asta
I have to go, this time I know)
Trebuie să plec, de data asta știu)
Knowing me, knowing you
Cunoscându-mă, cunoscându-te pe tine
Its the best I can do
Este tot ce pot face
VERSE 2:
versetul 2:
Memories (memories), good days (good days), bad days (bad days)
Amintiri (amintiri), zile bune (zile bune), zile rele (zile proaste)
They'll be (they'll be), with me (with me) always (always)
Vor fi (vor fi), cu mine (cu mine) mereu (întotdeauna)
In these old familiar rooms children would play
În aceste încăperi familiare vechi, copiii se jucau
Now theres only emptiness, nothing to say
Acum e doar gol, nimic de spus
CHORUS:
Refren:
- no strum -F#m
- fără strum -F#m
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Cunoscându-mă, cunoscându-te (ah-haa)
There is nothing we can do
Nu putem face nimic
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Cunoscându-mă, cunoscându-te (ah-haa)
We just have to face it, this time we're through
Trebuie doar să facem față, de data asta am terminat
(This time we're through, this time were through
(De data asta am terminat, de data asta am terminat
This time we're through, were really through)
De data asta am terminat, am terminat cu adevărat)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
Despărțirea nu este niciodată ușoară, știu, dar trebuie să plec
(I have to go this time
(Trebuie să plec de data asta
I have to go, this time I know)
Trebuie să plec, de data asta știu)
Knowing me, knowing you
Cunoscându-mă, cunoscându-te pe tine
Its the best I can do
Este tot ce pot face
INTRO: D E Em G G Em
INTRODUCERE: D E Em G G Em
CHORUS:
Refren:
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Cunoscându-mă, cunoscându-te (ah-haa)
There is nothing we can do
Nu putem face nimic
Knowing me, knowing you (ah-haa)
Cunoscându-mă, cunoscându-te (ah-haa)
We just have to face it, this time we're through
Trebuie doar să facem față, de data asta am terminat
(This time we're through, this time were through
(De data asta am terminat, de data asta am terminat
This time we're through, were really through)
De data asta am terminat, am terminat cu adevărat)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
Despărțirea nu este niciodată ușoară, știu, dar trebuie să plec
(I have to go this time
(Trebuie să plec de data asta
I have to go, this time I know)
Trebuie să plec, de data asta știu)
Knowing me, knowing you
Cunoscându-mă, cunoscându-te pe tine
Its the best I can do
Este tot ce pot face
D Bm A G x3 (3rd repeat, fade out)
D Bm A G x3 (a treia repetare, fade out)
Thank-you for playing my chords, and if you have any requests, let me know.
Îți mulțumesc că ai cântat acordurile mele și, dacă ai vreo solicitare, anunțați-mă.
Thanks!
Mulţumesc!
-Loulou800
- Loulou800