Cover You in Oil Versuri Traducere în Română

Date: 23 Nov 1997 15:03:48 +0100
Data: 23 noiembrie 1997 15:03:48 +0100
From: Stephan Mueller
De la: Stephan Mueller
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: TAB: Cover you in Oil by AC_DC
Subiect: TAB: Acoperiți-vă în ulei de AC_DC
Cover you in oil (Young/Young & Johnson) off the Album 'Ballbreaker' 1995
Acoperă-te cu ulei (Young/Young & Johnson) de pe albumul „Ballbreaker” 1995
Chord-Pattern 1: A G F# G F# D/F#
Acord-Model 1: A G F# G F# D/F#
Intro: Pattern 1
Introducere: modelul 1
(Bass) slides to A (12. fret)
(Bas) alunecă la A (12. fret)
Tab-Pattern 2
Tab-Pattern 2
u d u p r p r p ((u)pstrokes,(d)ownstrokes w/indexfinger barre)
u d u p r p r p ((u)pstrokes,(d)ownstrokes cu bara degetului arătător)
e ----------------------------- ------------------------------------ p=pinky
e ----------------------------- ------------------------------------ p=roz
b ----------------------------- ------------------------------3----- r=ringfinger
b ----------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- r
Pattern 2
Modelul 2
I like to slip into something good
Îmi place să alunec în ceva bun
I see a young girl in the Neighborhood
Văd o fată tânără în Cartier
The way she move, i must confess
Cum se mișcă, trebuie să mărturisesc
I like to run my hands up and down her legs
Îmi place să-mi trec mâinile în sus și în jos pe picioarele ei
(second guitars doubles pattern 1)
(a doua chitară dublează modelul 1)
The way she dress, she looks so fine
În felul în care se îmbracă, arată atât de bine
I'll make her wet, I'll make her mine
O voi uda, o voi face a mea
She like it hard, she like it slow
Îi place greu, îi place încet
all right honey, come let's go
bine dragă, hai să mergem
Bridge:
Pod:
Baby what you want , it's the way she move
Iubito, ceea ce vrei tu, este felul în care se mișcă
Baby , Feel what you need, come on let's go
Iubito, simte ce ai nevoie, haide să mergem
Chorus: Played over A G F# G F# D/F#
Refren: Redat peste A G F# G F# D/F#
A G F# G F# (end chorus with pattern 3)
A G F# G F# (termină refren cu modelul 3)
Cover you in oil
Acoperiți-vă cu ulei
I wanna cover you in oil
Vreau să te acopăr în ulei
let me cover you in oil
lasă-mă să te acopăr în ulei
cover you in oil
te acoperă cu ulei
Pattern 3
Modelul 3
Verse: Pattern 2 (also doubled in the 2nd part)
Vers: Modelul 2 (dublat și în partea a 2-a)
Pull on the zip, she give good lip service
Trageți fermoarul, ea oferă un serviciu bun pentru buze
It's nothing for the show, I just pay to see her go
Nu e nimic pentru spectacol, plătesc doar să o văd plecând
she make you hot, you spray your lot
ea te face fierbinte, îți stropești lotul
comin' in honey, where headin' to the top
Vin în miere, unde mă îndrept spre vârf
the way she push, don't give a dime
felul în care împinge, nu da un ban
Abuse your life, gonna make you satisfied
Abuzează de viața ta, te va face mulțumit
she's kinda rough, she give it tough
e cam aspră, e dură
come on honey and strut your stuff
haide, dragă, și pătrunește-ți lucrurile
Bridge:
Pod:
Baby what you want , it's the way she move
Iubito, ceea ce vrei tu, este felul în care se mișcă
Feel what you need, come on let's go
Simte ceea ce ai nevoie, hai să mergem
Chorus:
Refren:
Cover you in oil
Acoperiți-vă cu ulei
I wanna cover you in oil
Vreau să te acopăr în ulei
let me cover you in oil
lasă-mă să te acopăr în ulei
cover you in oil
te acoperă cu ulei