Slaap zacht, Elisabeth Testo Traduzione Italiana

Slaap Zacht, Elisabeth
Dormi bene, Elisabeth
Acda en de Munnik
Acda e il Munnik
INTRO: A / E / G6 / D
INTRODUZIONE: LA/MI/SOL6/RE
Werd wakker in de namiddag
Mi sono svegliato nel pomeriggio
En Elisabeth was er niet
Ed Elisabeth non c'era
Met mijn ogen gesloten door het huis gegaan
Camminavo per la casa con gli occhi chiusi
Want echt zien wil ik het niet
Perché non voglio davvero vederlo
Ik had zo graag dat je wel hier was
Vorrei tanto che tu fossi qui
Maar waar je dan ook bent
Ma ovunque tu sia
Ik hoop dat ik daar ook mag komen ooit
Spero di poterci arrivare anch'io un giorno
En dat je mij nog kent
E che mi conosci ancora
REFREIN:
CORO:
Oh, slaap zacht, Elisabeth
Oh, dormi bene, Elisabeth
slaap zacht, Elisabeth
dormi bene, Elisabeth
slaap zacht
dormi bene
Oh, slaap zacht, Elisabeth
Oh, dormi bene, Elisabeth
slaap zacht, Elisabeth
dormi bene, Elisabeth
slaap zacht
dormi bene
Niet iedereen kan een held zijn
Non tutti possono essere eroi
Er moeten ook mensen gered
Anche le persone hanno bisogno di essere salvate
De truuk is dansen op de gulden middenweg
Il trucco sta nel ballare sulla sezione aurea
En dat red ik nog maar net
E ce la faccio a malapena
Niemand die vertellen kan
Nessuno può dirlo
Waarom en waarom jij
Perché e perché tu
En ik want ik ben er nog
E io perché sono ancora qui
Ik sleep me naar de voordeur
Mi trascino fino alla porta d'ingresso
En dan kijk ik is de middenweg al vrij
E poi guardo, la via di mezzo è già chiara
En ik zeg
E dico
REFREIN
CORO
Soms zie ik je in de kleedkamer
A volte ti vedo nello spogliatoio
Vlak voor het eerste lied
Poco prima della prima canzone
Soms zie ik je ineens tussen de mensen staan
A volte all'improvviso ti vedo in mezzo alla gente
Maar als ik later bij d'r weg ga was je 't niet
Ma quando la lascio più tardi, non eri tu
Ik weet dat je nooit meer komen zal
So che non verrai mai più
Maar ik hou vast aan wat het was
Ma mi aggrappo a quello che era
Vannacht droom ik ons weer als koningin
Stasera sogno di nuovo noi come regine
En koning van ons tweedehands matras
E il re dei nostri materassi di seconda mano
En ik zeg
E dico
REFREIN
CORO
Elisabeth, slaap zacht
Elisabetta, dormi bene
Elisabeth, slaap zacht
Elisabetta, dormi bene
Elisabeth, slaap zacht
Elisabetta, dormi bene
Elisabeth, slaap zacht
Elisabetta, dormi bene
Werd wakker in de namiddag
Mi sono svegliato nel pomeriggio
En Elisabeth was er niet
Ed Elisabeth non c'era
AKKOORDEN:
CONCORDA: