Slaap zacht, Elisabeth Letras Tradução em Português
Acda e De Munnik - Durma bem, Elisabeth
Acda en De Munnik - Slaap zacht, Elisabeth letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Slaap Zacht, Elisabeth
Durma bem, Elisabete
Acda en de Munnik
Acda e o Munnik
INTRO: A / E / G6 / D
INTRODUÇÃO: A/E/G6/D
Werd wakker in de namiddag
Acordei à tarde
En Elisabeth was er niet
E Elisabeth não estava lá
Met mijn ogen gesloten door het huis gegaan
Andei pela casa com os olhos fechados
Want echt zien wil ik het niet
Porque eu realmente não quero ver isso
Ik had zo graag dat je wel hier was
Eu queria tanto que você estivesse aqui
Maar waar je dan ook bent
Mas onde quer que você esteja
Ik hoop dat ik daar ook mag komen ooit
Espero poder chegar lá também um dia
En dat je mij nog kent
E que você ainda me conhece
REFREIN:
REFRÃO:
Oh, slaap zacht, Elisabeth
Ah, durma bem, Elisabeth
slaap zacht, Elisabeth
durma bem, Elisabete
slaap zacht
durma bem
Oh, slaap zacht, Elisabeth
Ah, durma bem, Elisabeth
slaap zacht, Elisabeth
durma bem, Elisabete
slaap zacht
durma bem
Niet iedereen kan een held zijn
Nem todo mundo pode ser um herói
Er moeten ook mensen gered
As pessoas também precisam ser salvas
De truuk is dansen op de gulden middenweg
O truque é dançar no meio dourado
En dat red ik nog maar net
E eu mal estou conseguindo
Niemand die vertellen kan
Ninguém pode dizer
Waarom en waarom jij
Por que e por que você
En ik want ik ben er nog
E eu porque ainda estou aqui
Ik sleep me naar de voordeur
Eu me arrasto até a porta da frente
En dan kijk ik is de middenweg al vrij
E então eu olho, o caminho do meio já está claro
En ik zeg
E eu digo
REFREIN
REFRÃO
Soms zie ik je in de kleedkamer
Às vezes eu vejo você no vestiário
Vlak voor het eerste lied
Pouco antes da primeira música
Soms zie ik je ineens tussen de mensen staan
Às vezes eu de repente vejo você parado entre as pessoas
Maar als ik later bij d'r weg ga was je 't niet
Mas quando eu a deixo mais tarde, não foi você
Ik weet dat je nooit meer komen zal
Eu sei que você nunca mais voltará
Maar ik hou vast aan wat het was
Mas eu mantenho o que era
Vannacht droom ik ons weer als koningin
Esta noite eu sonho conosco como rainha novamente
En koning van ons tweedehands matras
E rei do nosso colchão de segunda mão
En ik zeg
E eu digo
REFREIN
REFRÃO
Elisabeth, slaap zacht
Elizabeth, durma bem
Elisabeth, slaap zacht
Elizabeth, durma bem
Elisabeth, slaap zacht
Elizabeth, durma bem
Elisabeth, slaap zacht
Elizabeth, durma bem
Werd wakker in de namiddag
Acordei à tarde
En Elisabeth was er niet
E Elisabeth não estava lá
AKKOORDEN:
CONCORDA:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
