Angels كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: D G D G D
المقدمة: D G D G D
she may seem a little quiet tonight
قد تبدو هادئة بعض الشيء هذه الليلة
but boy her cookin still tastes good
لكن يا فتى طباخها لا يزال مذاقه جيدًا
she may seem a little distant in conversation
قد تبدو بعيدة بعض الشيء في المحادثة
she'd give you the world though if she could
ستعطيك العالم رغم ذلك لو استطاعت
she may stand on the front porch alone
قد تقف على الشرفة الأمامية وحدها
Bm G A (N/C)
بي ام جي ايه (غير متوفر)
find her talkin to stars and thinkin bout days gone
تجدها تتحدث إلى النجوم وتفكر في الأيام الماضية
you don't have to judge her just hold her close
ليس عليك أن تحكم عليها، فقط أبقها قريبة منك
cos now she needs you the most
لأنها الآن في أمس الحاجة إليك
cos when she's cryin, wipe her tears
لأنها عندما تبكي، امسح دموعها
and if she can't find her light, share your shine
وإذا لم تجد نورها، شاركها تألقك
if she can't seem to fly cos she's got too much on her mind
إذا كانت لا تستطيع الطيران، لأن لديها الكثير مما يشغل بالها
then ho-o-old her high
ثم ho-o-old لها عالية
#
#
even angels need angels
حتى الملائكة تحتاج إلى ملائكة
even angels need angels sometimes
حتى الملائكة تحتاج إلى ملائكة في بعض الأحيان
he may come home from work a little late
قد يعود إلى المنزل من العمل متأخراً قليلاً
he's not sayin much just reflecting on his day
إنه لا يقول الكثير فقط وهو يفكر في يومه
turns the tv on forgets to kiss ya on the cheek
يشغل التلفاز وينسى تقبيلك على خدك
your in for a quiet one tonight cos in ten minutes he's asleep
استمتع بنوم هادئ الليلة لأنه سينام خلال عشر دقائق
as you lay the blanket over and tuck it around
بينما تضع البطانية وتطويها
Bm G A (N/C)
بي ام جي ايه (غير متوفر)
why not stay with him, what's one night on the lounge
لماذا لا تبقى معه، ما هو ليلة واحدة في الصالة
you don't have to judge him just hold him close
ليس عليك أن تحكم عليه، فقط أبقه قريبًا منك
cos now he needs you the most
لأنه الآن في أمس الحاجة إليك
cos when he's cryin, wipe his tears
لأنه عندما يبكي، امسح دموعه
and if he can't find his light, share your shine
وإذا لم يجد نوره، شاركه تألقك
if he can't seem to fly cos he's got too much on his mind
إذا كان يبدو أنه لا يستطيع الطيران لأنه لديه الكثير مما يشغل باله
then ho-o-old him high
ثم هو يا عمره عالية
#
#
even angels need angels
حتى الملائكة تحتاج إلى ملائكة
even angels need angels sometimes
حتى الملائكة تحتاج إلى ملائكة في بعض الأحيان
sometimes they've got way too much to do
في بعض الأحيان يكون لديهم الكثير للقيام به
they feel just a little blue
يشعرون باللون الأزرق قليلاً
o-o-o-o that's when they need you
o-o-o-o هذا عندما يحتاجون إليك
cos when they're cryin, wipe their tears
لأنه عندما يبكون، امسح دموعهم
and if they can't find their light, share your shine
وإذا لم يتمكنوا من العثور على نورهم، شاركهم تألقك
if they can't seem to fly cos they've got too much on their mind
إذا لم يبدوا قادرين على الطيران لأنهم لديهم الكثير مما يشغل بالهم
then ho-o-old them high
ثم هو-س-عمرهم عالية
#
#
even angels need angels
حتى الملائكة تحتاج إلى ملائكة
even a-ang-els
حتى أنج إلز
#
#
even angels need angels
حتى الملائكة تحتاج إلى ملائكة
G A (N/C)
جي أ (غير متوفر)
even angels need angels
حتى الملائكة تحتاج إلى ملائكة
some-times
في بعض الأحيان
G D G D G D G (about 45 secs then fade out)
G D G D G D G (حوالي 45 ثانية ثم تتلاشى)
hmm
حسنًا