Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro: D G D G D
giriş: D G D G D
she may seem a little quiet tonight
bu gece biraz sessiz görünebilir
but boy her cookin still tastes good
ama oğlum onun yemeklerinin tadı hala güzel
she may seem a little distant in conversation
konuşurken biraz mesafeli görünebilir
she'd give you the world though if she could
elinden gelse sana dünyaları verirdi
she may stand on the front porch alone
ön verandada tek başına durabilir
Bm G A (N/C)
Bm G A (N/K)
find her talkin to stars and thinkin bout days gone
Onu yıldızlarla konuşurken ve geçmiş günleri düşünürken buluyorum
you don't have to judge her just hold her close
onu yargılamana gerek yok sadece ona yakın dur
cos now she needs you the most
çünkü şimdi sana en çok ihtiyacı var
cos when she's cryin, wipe her tears
çünkü ağladığında gözyaşlarını sil
and if she can't find her light, share your shine
ve eğer ışığını bulamazsa, ışığını paylaş
if she can't seem to fly cos she's got too much on her mind
eğer uçamıyor gibi görünüyorsa çünkü aklında çok fazla şey var
then ho-o-old her high
o zaman ho-o-eski onun zirvesi
#
#
even angels need angels
meleklerin bile meleklere ihtiyacı var
even angels need angels sometimes
bazen meleklerin bile meleklere ihtiyacı vardır
he may come home from work a little late
işten eve biraz geç gelebilir
he's not sayin much just reflecting on his day
pek bir şey söylemiyor sadece gününü yansıtıyor
turns the tv on forgets to kiss ya on the cheek
televizyonu açar yanağından öpmeyi unutur
your in for a quiet one tonight cos in ten minutes he's asleep
bu gece sessizsin çünkü on dakika sonra uyuyacak
as you lay the blanket over and tuck it around
Battaniyeyi serip etrafı sararken
Bm G A (N/C)
Bm G A (N/K)
why not stay with him, what's one night on the lounge
neden onunla kalmıyorsun, salonda bir gece nedir
you don't have to judge him just hold him close
onu yargılamana gerek yok sadece yakınında tut
cos now he needs you the most
çünkü şimdi sana en çok ihtiyacı var
cos when he's cryin, wipe his tears
çünkü ağladığında gözyaşlarını sil
and if he can't find his light, share your shine
ve eğer ışığını bulamazsa, ışığını paylaş
if he can't seem to fly cos he's got too much on his mind
Eğer uçamıyor gibi görünüyorsa çünkü aklında çok fazla şey var
then ho-o-old him high
o zaman ho-o-eski onu çok iyi
#
#
even angels need angels
meleklerin bile meleklere ihtiyacı var
even angels need angels sometimes
bazen meleklerin bile meleklere ihtiyacı vardır
sometimes they've got way too much to do
bazen yapacak çok işleri vardır
they feel just a little blue
biraz üzgün hissediyorlar
o-o-o-o that's when they need you
o-o-o-o işte o zaman sana ihtiyaçları var
cos when they're cryin, wipe their tears
çünkü ağladıklarında gözyaşlarını sil
and if they can't find their light, share your shine
ve eğer ışıklarını bulamazlarsa, ışığınızı paylaşın
if they can't seem to fly cos they've got too much on their mind
eğer uçamıyorlarsa çünkü akıllarında çok fazla şey vardır
then ho-o-old them high
o zaman ho-o-eski onları yüksekte
#
#
even angels need angels
meleklerin bile meleklere ihtiyacı var
even a-ang-els
hatta bir melek bile
#
#
even angels need angels
meleklerin bile meleklere ihtiyacı var
G A (N/C)
GA (N/K)
even angels need angels
meleklerin bile meleklere ihtiyacı var
some-times
bazen
G D G D G D G (about 45 secs then fade out)
G D G D G D G (yaklaşık 45 saniye sonra kaybolur)
hmm
hmm