Angels Текст Песни Перевод на Русский

intro: D G D G D
вступление: Д Г Д Г Д
she may seem a little quiet tonight
сегодня вечером она может показаться немного тихой
but boy her cookin still tastes good
но, боже, ее готовка по-прежнему вкусная
she may seem a little distant in conversation
она может показаться немного отстраненной в разговоре
she'd give you the world though if she could
она бы подарила тебе весь мир, если бы могла
she may stand on the front porch alone
она может стоять одна на крыльце
Bm G A (N/C)
Bm G A (Н/З)
find her talkin to stars and thinkin bout days gone
найти ее разговаривающей со звездами и думающей о прошедших днях
you don't have to judge her just hold her close
тебе не нужно ее осуждать, просто держи ее ближе
cos now she needs you the most
потому что теперь ты ей нужен больше всего
cos when she's cryin, wipe her tears
потому что, когда она плачет, вытри ей слезы
and if she can't find her light, share your shine
и если она не сможет найти свой свет, поделись своим сиянием
if she can't seem to fly cos she's got too much on her mind
если она не может летать, потому что у нее слишком много мыслей
then ho-o-old her high
тогда ого-го-старого ей под кайфом
#
#
even angels need angels
даже ангелам нужны ангелы
even angels need angels sometimes
даже ангелам иногда нужны ангелы
he may come home from work a little late
он может прийти с работы немного поздно
he's not sayin much just reflecting on his day
он мало что говорит, просто размышляет о своем дне
turns the tv on forgets to kiss ya on the cheek
включает телевизор и забывает поцеловать тебя в щеку
your in for a quiet one tonight cos in ten minutes he's asleep
сегодня вечером ты хочешь потише, потому что через десять минут он уснет
as you lay the blanket over and tuck it around
когда ты накроешь одеяло и подоткнешь его
Bm G A (N/C)
Bm G A (Н/З)
why not stay with him, what's one night on the lounge
почему бы не остаться с ним, что за ночь в гостиной?
you don't have to judge him just hold him close
тебе не нужно его судить, просто держи его ближе
cos now he needs you the most
потому что теперь ты ему нужен больше всего
cos when he's cryin, wipe his tears
потому что, когда он плачет, вытри ему слезы
and if he can't find his light, share your shine
и если он не сможет найти свой свет, поделись своим блеском
if he can't seem to fly cos he's got too much on his mind
если он не может летать, потому что у него слишком много мыслей
then ho-o-old him high
тогда ого-го-ого ему под кайфом
#
#
even angels need angels
даже ангелам нужны ангелы
even angels need angels sometimes
даже ангелам иногда нужны ангелы
sometimes they've got way too much to do
иногда у них слишком много дел
they feel just a little blue
они кажутся немного синими
o-o-o-o that's when they need you
о-о-о-о, вот тогда ты им нужен
cos when they're cryin, wipe their tears
потому что, когда они плачут, вытри им слезы
and if they can't find their light, share your shine
и если они не смогут найти свой свет, поделитесь своим сиянием
if they can't seem to fly cos they've got too much on their mind
если они не умеют летать, потому что у них слишком много мыслей
then ho-o-old them high
тогда ого-го-ого им под кайфом
#
#
even angels need angels
даже ангелам нужны ангелы
even a-ang-els
даже ангелы
#
#
even angels need angels
даже ангелам нужны ангелы
G A (N/C)
Г А (Н/З)
even angels need angels
даже ангелам нужны ангелы
some-times
иногда
G D G D G D G (about 45 secs then fade out)
G D G D G D G (около 45 секунд, затем постепенное затухание)
hmm
хм