Teardrops كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (repeat intro after every chorus)
المقدمة (كرر المقدمة بعد كل كورس)
You're my FDR, you're my lucky dime
أنت فرانكلين روزفلت الخاص بي، أنت عشرة سنتات محظوظة
Rollin' circles for a song to sing
دوائر رولين لأغنية للغناء
You're one soft touch from my broken wings
أنت لمسة ناعمة من أجنحتي المكسورة
One kiss from you and I lose everything
قبلة واحدة منك وأخسر كل شيء
I've been livin' down in Florida
لقد كنت أعيش في فلوريدا
I've been dreaming of those causeway roads
لقد كنت أحلم بتلك الطرق السريعة
And it's just like me to be the one to lose my nerve
والأمر مثلي أن أكون الشخص الذي يفقد أعصابي
But you are the one, when my teardrops come
ولكنك أنت الوحيد عندما تأتي دموعي
It's been a while since things have changed
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن تغيرت الأمور
I talked to your old friend but I forgot her name
لقد تحدثت مع صديقتك القديمة ولكني نسيت اسمها
She mentioned things were fine with you, she said...
قالت أن الأمور بخير معك..
...you didnt bring up my name but then, she forgot that too
...لم تذكر اسمي لكنها نسيت ذلك أيضًا
I've been living in the U.S.A.
لقد كنت أعيش في الولايات المتحدة الأمريكية.
I've been walkin' next to broken hearts
لقد كنت أسير بجوار القلوب المكسورة
And it's just like me to hang around and beat this drum
ومثلي تمامًا أن أتسكع وأقرع على هذه الطبلة
But you are the one, when my teardrops come
ولكنك أنت الوحيد عندما تأتي دموعي
No more sadness, no more tears
لا مزيد من الحزن، لا مزيد من الدموع
In my pretty dreams of white
في أحلامي الجميلة باللون الأبيض
One more song to count the years
أغنية أخرى لحساب السنين
Of my loniless tonight
من وحدتي الليلة
Like distant dreams from you to me
مثل الأحلام البعيدة منك لي
Like lightning flashin' on a sandy shore
مثل البرق يومض على شاطئ رملي
Like pictures in my memory
مثل الصور في ذاكرتي
One night with you was worth it all and more
ليلة واحدة معك كانت تستحق كل هذا وأكثر
I've seen silver ships of happiness
لقد رأيت سفن السعادة الفضية
People watching from their sad ole shores
الناس يراقبون من شواطئهم الحزينة
I roll this dime one more time for you
أنا لفة هذا الدايم مرة أخرى بالنسبة لك
'Cause you are the one, when my teardrops come
لأنك أنت الشخص الذي عندما تأتي دموعي
And it's just like me to raise my sail of blue
وهذا مثلي تمامًا عندما أرفع شراعتي الزرقاء
You are the one, when my teardrops come
أنت الوحيد عندما تأتي دموعي