Teardrops Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Adam Carroll – Łzy
by Adam Carroll
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (repeat intro after every chorus)
Intro (powtarzaj intro po każdym refrenie)
You're my FDR, you're my lucky dime
Jesteś moim FDR, jesteś moim szczęśliwym groszem
Rollin' circles for a song to sing
Kręcimy kółka, żeby zaśpiewać piosenkę
You're one soft touch from my broken wings
Jesteś jednym delikatnym dotykiem moich złamanych skrzydeł
One kiss from you and I lose everything
Jeden pocałunek od Ciebie i stracę wszystko
I've been livin' down in Florida
Mieszkałem na Florydzie
I've been dreaming of those causeway roads
Marzyłem o tych drogach na grobli
And it's just like me to be the one to lose my nerve
I to zupełnie tak jak ja, że to ja tracę nerwy
But you are the one, when my teardrops come
Ale ty jesteś tym, kiedy przychodzą moje łzy
It's been a while since things have changed
Minęło trochę czasu, odkąd wszystko się zmieniło
I talked to your old friend but I forgot her name
Rozmawiałem z twoją starą przyjaciółką, ale zapomniałem jej imienia
She mentioned things were fine with you, she said...
Wspomniała, że u ciebie wszystko w porządku, powiedziała...
...you didnt bring up my name but then, she forgot that too
...nie wspomniałeś o moim imieniu, ale ona też o tym zapomniała
I've been living in the U.S.A.
Mieszkałem w USA
I've been walkin' next to broken hearts
Szedłem obok złamanych serc
And it's just like me to hang around and beat this drum
I to zupełnie jak ja, kręcić się i uderzać w ten bęben
But you are the one, when my teardrops come
Ale ty jesteś tym, kiedy przychodzą moje łzy
No more sadness, no more tears
Nigdy więcej smutku, nigdy więcej łez
In my pretty dreams of white
W moich pięknych snach o bieli
One more song to count the years
Jeszcze jedna piosenka, żeby policzyć lata
Of my loniless tonight
O mojej samotności tej nocy
Like distant dreams from you to me
Jak odległe sny od ciebie do mnie
Like lightning flashin' on a sandy shore
Jak błyskawica błyskająca na piaszczystym brzegu
Like pictures in my memory
Jak obrazy w mojej pamięci
One night with you was worth it all and more
Jedna noc z tobą była tego warta, a nawet więcej
I've seen silver ships of happiness
Widziałem srebrne statki szczęścia
People watching from their sad ole shores
Ludzie obserwujący ze swoich smutnych, starych brzegów
I roll this dime one more time for you
Rzucam dla ciebie ten grosz jeszcze raz
'Cause you are the one, when my teardrops come
Bo jesteś tym, kiedy przychodzą moje łzy
And it's just like me to raise my sail of blue
I to tak jak ja, aby podnieść swój błękitny żagiel
You are the one, when my teardrops come
Jesteś tym, kiedy przychodzą moje łzy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
