Teardrops Текст Песни Перевод на Русский

Intro (repeat intro after every chorus)
Вступление (повторять вступление после каждого припева)
You're my FDR, you're my lucky dime
Ты мой Рузвельт, ты моя счастливая копейка
Rollin' circles for a song to sing
Крутишь круги, чтобы спеть песню.
You're one soft touch from my broken wings
Ты - одно мягкое прикосновение моих сломанных крыльев
One kiss from you and I lose everything
Один твой поцелуй, и я теряю все
I've been livin' down in Florida
Я живу во Флориде
I've been dreaming of those causeway roads
Я мечтал об этих дорогах
And it's just like me to be the one to lose my nerve
И это похоже на то, что я теряю самообладание
But you are the one, when my teardrops come
Но ты тот, когда приходят мои слезы
It's been a while since things have changed
Прошло много времени с тех пор, как все изменилось
I talked to your old friend but I forgot her name
Я разговаривал с твоей старой подругой, но забыл ее имя
She mentioned things were fine with you, she said...
Она упомянула, что с тобой все в порядке, она сказала...
...you didnt bring up my name but then, she forgot that too
...ты не упомянул мое имя, но она и это забыла
I've been living in the U.S.A.
Я живу в США.
I've been walkin' next to broken hearts
Я шел рядом с разбитыми сердцами
And it's just like me to hang around and beat this drum
И это похоже на меня - торчать и бить в этот барабан
But you are the one, when my teardrops come
Но ты тот, когда приходят мои слезы
No more sadness, no more tears
Нет больше печали, нет больше слез
In my pretty dreams of white
В моих прекрасных мечтах о белом
One more song to count the years
Еще одна песня, чтобы считать годы
Of my loniless tonight
Из моего одиночества сегодня вечером
Like distant dreams from you to me
Как далекие мечты от тебя ко мне.
Like lightning flashin' on a sandy shore
Словно молния сверкает на песчаном берегу.
Like pictures in my memory
Как картинки в моей памяти
One night with you was worth it all and more
Одна ночь с тобой стоила всего и даже большего.
I've seen silver ships of happiness
Я видел серебряные корабли счастья
People watching from their sad ole shores
Люди смотрят со своих печальных старых берегов
I roll this dime one more time for you
Я брошу эту монету еще раз для тебя
'Cause you are the one, when my teardrops come
Потому что ты тот, когда приходят мои слезы
And it's just like me to raise my sail of blue
И это похоже на то, что я поднимаю свой синий парус
You are the one, when my teardrops come
Ты тот, когда приходят мои слезы