Castles and Tassels Letras Tradução em Português
Adam Green - Castelos e Borlas
by Adam Green
Adam Green - Castles and Tassels letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Castles and Tassels: A, D, E
Castelos e borlas: A, D, E
He was born in a murderous fashion
Ele nasceu de uma forma assassina
The ass of the business class was his passion
A bunda da classe executiva era sua paixão
Number by hustle he numbered his muscles
Número por agitação ele numerou seus músculos
Honour by honest he fell down upon us
Honra pela honestidade, ele caiu sobre nós
And everybody's acting like they've heard something back
E todo mundo está agindo como se tivesse ouvido algo de volta
From my baby,
Do meu bebê,
my baby and me
meu bebê e eu
Castles and tassels and flatulent assholes
Castelos e borlas e idiotas flatulentos
I love you
eu te amo
Always
Sempre
Standing in the sunlight some might say
De pé à luz do sol, alguns podem dizer
That her hair was falling down from the building that day
Que o cabelo dela estava caindo do prédio naquele dia
The silvery ball was down by the bridge
A bola prateada estava perto da ponte
And she used to take pills in the woods where she lived
E ela tomava comprimidos na floresta onde morava
And everybody's acting like they've heard something back
E todo mundo está agindo como se tivesse ouvido algo de volta
From my baby, my baby and me
Do meu amor, meu amor e eu
Castles and tassels and flatulent assholes
Castelos e borlas e idiotas flatulentos
I love you, always
Eu te amo, sempre
(sequence changes here for two lines, but goes back to the original)
(a sequência muda aqui por duas linhas, mas volta ao original)
The man you scorned is self revived
O homem que você desprezou é auto-revivido
He hides his reproach with a hollow pride
Ele esconde sua reprovação com um orgulho vazio
And everyone's a ghost as the lesson dies
E todo mundo é um fantasma enquanto a lição morre
And it's fun, to be a dirty son
E é divertido ser um filho sujo
One day at the bottom of the hill where they play
Um dia no sopé do morro onde brincam
She lost a golden coin and the troll would not trade her
Ela perdeu uma moeda de ouro e o troll não quis trocá-la
They say she lost a fortune and she lost it to her
Dizem que ela perdeu uma fortuna e ela perdeu para ela
And then he grew despondent cos she would not desert him
E então ele ficou desanimado porque ela não o abandonaria
He laid out his hand and said ?make me an offer?
Ele estendeu a mão e disse: faça-me uma oferta?
Then she asked the troll for just how much did it cost her
Então ela perguntou ao troll quanto isso custou para ela
You got to have money, you got to have money
Você tem que ter dinheiro, você tem que ter dinheiro
Then he told the troll that you got to have money
Então ele disse ao troll que você precisa de dinheiro
You've got to have money, you've got to have money
Você tem que ter dinheiro, você tem que ter dinheiro
Girl you tell your daddy that he's got to have money
Garota, você diz ao seu pai que ele precisa de dinheiro
Castles and tassels and flatulent assholes
Castelos e borlas e idiotas flatulentos
And you got to have money, you got to have money
E você precisa ter dinheiro, você precisa ter dinheiro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
