Castles and Tassels Versuri Traducere în Română

Castles and Tassels: A, D, E
Castele și ciucuri: A, D, E
He was born in a murderous fashion
S-a născut într-un mod criminal
The ass of the business class was his passion
Fundul clasei business era pasiunea lui
Number by hustle he numbered his muscles
Număr cu forfotă și-a numărat mușchii
Honour by honest he fell down upon us
Onoare prin sinceritate a căzut peste noi
And everybody's acting like they've heard something back
Și toată lumea se poartă de parcă ar fi auzit ceva
From my baby,
De la copilul meu,
my baby and me
copilul meu și eu
Castles and tassels and flatulent assholes
Castele și ciucuri și ticăloși flatulenți
I love you
te iubesc
Always
Întotdeauna
Standing in the sunlight some might say
Stând în lumina soarelui ar putea spune unii
That her hair was falling down from the building that day
Că în ziua aceea îi cădea părul din clădire
The silvery ball was down by the bridge
Bila argintie era jos lângă pod
And she used to take pills in the woods where she lived
Și obișnuia să ia pastile în pădurea în care locuia
And everybody's acting like they've heard something back
Și toată lumea se poartă de parcă ar fi auzit ceva
From my baby, my baby and me
De la copilul meu, copilul meu și eu
Castles and tassels and flatulent assholes
Castele și ciucuri și ticăloși flatulenți
I love you, always
Te iubesc, mereu
(sequence changes here for two lines, but goes back to the original)
(secvența se modifică aici pentru două rânduri, dar revine la original)
The man you scorned is self revived
Omul pe care l-ai disprețuit este reînviat
He hides his reproach with a hollow pride
Își ascunde reproșul cu o mândrie goală
And everyone's a ghost as the lesson dies
Și toată lumea este o fantomă pe măsură ce lecția moare
And it's fun, to be a dirty son
Și e distractiv să fii un fiu murdar
One day at the bottom of the hill where they play
Într-o zi la poalele dealului unde se joacă
She lost a golden coin and the troll would not trade her
A pierdut o monedă de aur și trolul nu a vrut să o schimbe
They say she lost a fortune and she lost it to her
Se spune că a pierdut o avere și a pierdut-o pentru ea
And then he grew despondent cos she would not desert him
Și apoi a devenit descurajat pentru că ea nu l-ar fi părăsit
He laid out his hand and said ?make me an offer?
Și-a întins mâna și a spus „fă-mi o ofertă?”
Then she asked the troll for just how much did it cost her
Apoi l-a întrebat pe troll cât a costat-o
You got to have money, you got to have money
Trebuie să ai bani, trebuie să ai bani
Then he told the troll that you got to have money
Apoi i-a spus trollului că trebuie să ai bani
You've got to have money, you've got to have money
Trebuie să ai bani, trebuie să ai bani
Girl you tell your daddy that he's got to have money
Fată, îi spui tatălui tău că trebuie să aibă bani
Castles and tassels and flatulent assholes
Castele și ciucuri și ticăloși flatulenți
And you got to have money, you got to have money
Și trebuie să ai bani, trebuie să ai bani