Could Have Fooled Me Versuri Traducere în Română

**Capo 4** (how Adam plays it)
**Capo 4** (cum îl joacă Adam)
Intro: F#m7 D Bm
Introducere: F#m7 D Bm
I'm fading like the taillights
Mă estompez ca stopurile
Of a car that you pass in the middle of the night
A unei mașini pe lângă care treci în miezul nopții
Man it's lonely out here
Omule, e singuratic aici
There just ain't enough gasoline
Pur și simplu nu este suficientă benzină
To put the distance I need between
Pentru a pune distanța de care am nevoie între ele
The hurt inside
Rănirea dinăuntru
Wasn't it good, wasn't it right
Nu a fost bine, nu a fost corect
Wasn't it worth sticking around for, putting up a fight
Nu merita să rămâi, să lupți?
Chorus:
Refren:
You could have fooled me, ain't it my luck
Ai fi putut să mă păcăliști, nu-i așa că e norocul meu
I could have sworn that what we felt inside was love
Aș fi putut jura că ceea ce simțeam în interior era dragoste
Your touch it was warm, your kiss it was sweet
Atingerea ta a fost caldă, sărutul tău a fost dulce
And it felt exactly the way love's supposed to be
Și s-a simțit exact așa cum ar trebui să fie dragostea
You could have fooled me, oh oh
M-ai fi putut păcăli, oh oh
She'll be gettin' up about now
Ea se va trezi acum
Have her coffee then it's off for town
Bea-i cafeaua, apoi e plecat pentru oraș
Will she think about me
Se va gândi la mine
After work when she gets home
După muncă când ajunge acasă
She'll finish that book lying there by the phone
O să termine cartea aia întinsă acolo lângă telefon
Is she hoping I'll call
Ea speră să sun?
Wasn't it real, wasn't it amazing
Nu a fost real, nu a fost uimitor
Didn't she feel the same or am I just crazy
Nu a simțit și ea la fel sau sunt pur și simplu nebună
Chorus:
Refren:
You could have fooled me, ain't it my luck
Ai fi putut să mă păcăliști, nu-i așa că e norocul meu
I could have sworn that what we felt inside was love
Aș fi putut jura că ceea ce simțeam în interior era dragoste
Your touch it was warm, your kiss it was sweet
Atingerea ta a fost caldă, sărutul tău a fost dulce
And it felt exactly the way love's supposed to be
Și s-a simțit exact așa cum ar trebui să fie dragostea
You could have fooled me
M-ai fi putut păcăli
When I held you close
Când te-am ținut aproape
When you said we'd never let go
Când ai spus că nu ne vom lăsa niciodată
Instrumental: A Asus A Asus C G A
Instrumental: A Asus A Asus C G A
Wasn't it good, wasn't it right
Nu a fost bine, nu a fost corect
Wasn't it worth sticking around for, putting up a fight
Nu merita să rămâi, să lupți?
You could have fooled me, ain't it my luck
Ai fi putut să mă păcăliști, nu-i așa că e norocul meu
I could have sworn that what we felt inside was love
Aș fi putut jura că ceea ce simțeam în interior era dragoste
Your touch it was warm, your kiss it was sweet
Atingerea ta a fost caldă, sărutul tău a fost dulce
And it felt exactly the way love's supposed to be
Și s-a simțit exact așa cum ar trebui să fie dragostea
You could have fooled me, ain't it my luck
Ai fi putut să mă păcăliști, nu-i așa că e norocul meu
I could have sworn that what we felt inside was love
Aș fi putut jura că ceea ce simțeam în interior era dragoste
Your touch it was warm, your kiss it was sweet
Atingerea ta a fost caldă, sărutul tău a fost dulce
And it felt exactly the way love's supposed to be
Și s-a simțit exact așa cum ar trebui să fie dragostea
You could have fooled me, oh oh, you could've fooled me
M-ai fi putut păcăli, oh, m-ai fi putut păcăli
You could have fooled me, oh oh, you could've fooled me
M-ai fi putut păcăli, oh, m-ai fi putut păcăli