Don't You Remember Testo Traduzione Italiana
Adele - Non ti ricordi
by Adele
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey everyone,
Ciao a tutti,
Played this song a few times with a friend and I feel like we got it ironed out...
Ho suonato questa canzone alcune volte con un amico e sento che abbiamo risolto il problema...
Lots of the versions on here are very close but there's always something small
Molte delle versioni qui sono molto simili ma c'è sempre qualcosa di piccolo
that doesn't perfectly work; reworked some of the existing version... Please vote
non funziona perfettamente; rielaborate alcune delle versioni esistenti... Si prega di votare
and comment if you like!
e commenta se vuoi!
When will I see you again?
Quando ti rivedrò?
You left with no goodbye, not a single word was said
Te ne sei andato senza salutare, non è stata detta una sola parola
No final kiss to seal anything
Nessun bacio finale per suggellare nulla
I had no idea of the state we were in.
Non avevo idea dello stato in cui ci trovavamo.
I know I have a fickle heart and bitterness
So di avere un cuore volubile e amarezza
And a wandering eye, and a heaviness in my head
E un occhio errante e una pesantezza nella testa
But don't you remember, don't you remember?
Ma non ti ricordi, non ti ricordi?
The reason you loved me before,
Il motivo per cui mi amavi prima,
Baby please remember me once more.
Tesoro, per favore, ricordati di me ancora una volta.
When was the last time you thought of me?
Quando è stata l'ultima volta che hai pensato a me?
Or have you completely erased me from your memories?
O mi hai completamente cancellato dai tuoi ricordi?
Cause I often think about where I want to roam.
Perché penso spesso a dove voglio vagare.
You more I do, the less I know.
Più faccio, meno so.
I know I have a fickle heart and bitterness
So di avere un cuore volubile e amarezza
And a wandering eye, and a heaviness in my head
E un occhio errante e una pesantezza nella testa
But don't you remember, don't you remember?
Ma non ti ricordi, non ti ricordi?
The reason you loved me before,
Il motivo per cui mi amavi prima,
Baby please remember me once more.
Tesoro, per favore, ricordati di me ancora una volta.
Ohhhh
Ohhhh
I gave you the space so you could breathe,
Ti ho dato lo spazio perché potessi respirare,
I kept my distance so you would be free,
Ho mantenuto le distanze affinché tu fossi libero,
I hope that you find the missing piece
Spero che troverai il pezzo mancante
To bring you back to me.
Per riportarti da me.
But don't you remember, don't you remember?
Ma non ti ricordi, non ti ricordi?
The reason you loved me before,
Il motivo per cui mi amavi prima,
Baby please remember me once more.
Tesoro, per favore, ricordati di me ancora una volta.
When will I see you again?
Quando ti rivedrò?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.