Don't You Remember Текст Песни Перевод на Русский
Адель - Ты не помнишь
by Adele
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey everyone,
Привет всем,
Played this song a few times with a friend and I feel like we got it ironed out...
Несколько раз проигрывали эту песню с другом, и мне кажется, что мы справились с ней...
Lots of the versions on here are very close but there's always something small
Многие версии здесь очень похожи, но всегда есть что-то маленькое.
that doesn't perfectly work; reworked some of the existing version... Please vote
это не совсем работает; переработана часть существующей версии... Пожалуйста, проголосуйте
and comment if you like!
и прокомментируйте, если хотите!
When will I see you again?
Когда я увижу тебя снова?
You left with no goodbye, not a single word was said
Ты ушел, не попрощавшись, не было сказано ни единого слова.
No final kiss to seal anything
Никакого финального поцелуя, чтобы что-то запечатать.
I had no idea of the state we were in.
Я понятия не имел, в каком состоянии мы находимся.
I know I have a fickle heart and bitterness
Я знаю, что у меня непостоянное сердце и горечь
And a wandering eye, and a heaviness in my head
И блуждающий взгляд, и тяжесть в голове
But don't you remember, don't you remember?
Но разве ты не помнишь, разве ты не помнишь?
The reason you loved me before,
Причина, по которой ты любил меня раньше,
Baby please remember me once more.
Детка, пожалуйста, вспомни меня еще раз.
When was the last time you thought of me?
Когда ты в последний раз думал обо мне?
Or have you completely erased me from your memories?
Или ты полностью стер меня из своих воспоминаний?
Cause I often think about where I want to roam.
Потому что я часто думаю о том, куда хочу побродить.
You more I do, the less I know.
Чем больше я делаю, тем меньше я знаю.
I know I have a fickle heart and bitterness
Я знаю, что у меня непостоянное сердце и горечь
And a wandering eye, and a heaviness in my head
И блуждающий взгляд, и тяжесть в голове
But don't you remember, don't you remember?
Но разве ты не помнишь, разве ты не помнишь?
The reason you loved me before,
Причина, по которой ты любил меня раньше,
Baby please remember me once more.
Детка, пожалуйста, вспомни меня еще раз.
Ohhhh
Ооооо
I gave you the space so you could breathe,
Я дал тебе пространство, чтобы ты мог дышать,
I kept my distance so you would be free,
Я держал дистанцию, чтобы ты была свободна,
I hope that you find the missing piece
Я надеюсь, что ты найдешь недостающую часть
To bring you back to me.
Чтобы вернуть тебя ко мне.
But don't you remember, don't you remember?
Но разве ты не помнишь, разве ты не помнишь?
The reason you loved me before,
Причина, по которой ты любил меня раньше,
Baby please remember me once more.
Детка, пожалуйста, вспомни меня еще раз.
When will I see you again?
Когда я увижу тебя снова?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.