Don't You Remember Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Adele - Hatırlamıyor musun?
by Adele
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey everyone,
Herkese merhaba,
Played this song a few times with a friend and I feel like we got it ironed out...
Bu şarkıyı bir arkadaşımla birkaç kez çaldık ve sanki sorunu çözdük gibi hissediyorum...
Lots of the versions on here are very close but there's always something small
Buradaki versiyonların çoğu birbirine çok yakın ama her zaman küçük bir şeyler var
that doesn't perfectly work; reworked some of the existing version... Please vote
bu tam anlamıyla işe yaramıyor; mevcut sürümün bir kısmı yeniden düzenlendi... Lütfen oy verin
and comment if you like!
ve isterseniz yorum yapın!
When will I see you again?
Seni tekrar ne zaman göreceğim?
You left with no goodbye, not a single word was said
Veda etmeden gittin, tek bir kelime bile söylenmedi
No final kiss to seal anything
Hiçbir şeyi mühürleyecek son bir öpücük yok
I had no idea of the state we were in.
İçinde bulunduğumuz durum hakkında hiçbir fikrim yoktu.
I know I have a fickle heart and bitterness
Kararsız bir kalbim ve acım olduğunu biliyorum
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Ve gezinen bir göz ve kafamda bir ağırlık
But don't you remember, don't you remember?
Ama hatırlamıyor musun, hatırlamıyor musun?
The reason you loved me before,
Daha önce beni sevmenin nedeni,
Baby please remember me once more.
Bebeğim lütfen beni bir kez daha hatırla.
When was the last time you thought of me?
Beni en son ne zaman düşündün?
Or have you completely erased me from your memories?
Yoksa beni anılarından tamamen sildin mi?
Cause I often think about where I want to roam.
Çünkü sık sık nereye gitmek istediğimi düşünüyorum.
You more I do, the less I know.
Ne kadar çok yaparsam o kadar az bilirim.
I know I have a fickle heart and bitterness
Kararsız bir kalbim ve acım olduğunu biliyorum
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Ve gezinen bir göz ve kafamda bir ağırlık
But don't you remember, don't you remember?
Ama hatırlamıyor musun, hatırlamıyor musun?
The reason you loved me before,
Daha önce beni sevmenin nedeni,
Baby please remember me once more.
Bebeğim lütfen beni bir kez daha hatırla.
Ohhhh
Ahhhh
I gave you the space so you could breathe,
Nefes alabilmen için sana yer verdim
I kept my distance so you would be free,
Sen özgür olasın diye mesafemi korudum
I hope that you find the missing piece
Umarım eksik parçayı bulursun
To bring you back to me.
Seni bana geri getirmek için.
But don't you remember, don't you remember?
Ama hatırlamıyor musun, hatırlamıyor musun?
The reason you loved me before,
Daha önce beni sevmenin nedeni,
Baby please remember me once more.
Bebeğim lütfen beni bir kez daha hatırla.
When will I see you again?
Seni tekrar ne zaman göreceğim?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.