Mediterranean Sea Letra Traducción al Español

Great song from the fantastic debutalbum of the belgian Neil Young named Admiral
Gran canción del fantástico álbum debut del belga Neil Young llamado Admiral
Freebee aka Tom Van Laere.
Freebee, también conocido como Tom Van Laere.
Enjoy!
¡Disfrutar!
I was trying but the sweet girl was not buying
Lo estaba intentando pero la dulce niña no estaba convencida.
I was the man who had lots of things to say
Yo era el hombre que tenía muchas cosas que decir.
But the only response was a walking away
Pero la única respuesta fue alejarse.
I said come on! Baby please, can I have your telephone number?
¡Dije vamos! Bebé por favor, ¿puedo darme tu número de teléfono?
She said no I snore when I sleep and I puke when I slumber
Ella dijo que no, ronco cuando duermo y vomito cuando duermo.
I wanna go flying above that Mediterranean
Quiero ir a volar sobre ese Mediterráneo
I wanna go on an airplane above that Mediterranean
Quiero ir en avión por encima de ese Mediterráneo
Wish I could be, wish I could see that Mediterranean Sea
Ojalá pudiera serlo, ojalá pudiera ver ese mar Mediterráneo.
Honey what about me?
Cariño, ¿qué hay de mí?
Hey I know more about the burger place
Oye, sé más sobre la hamburguesería.
Then God has ever wanted me to
Entonces Dios siempre ha querido que yo
But that's where she works my man
Pero ahí es donde ella trabaja, mi hombre.
And I'm always in front of it too
Y siempre estoy frente a eso también
Even told her that I'm a songwriter
Incluso le dije que soy compositor
But she said "I don't care"
Pero ella dijo "no me importa"
How can you make or write music
¿Cómo puedes hacer o escribir música?
I wanna go flying above that Mediterranean
Quiero ir a volar sobre ese Mediterráneo
I wanna go on an airplane above that Mediterranean
Quiero ir en avión por encima de ese Mediterráneo
Wish I could be, wish I could see that Mediterranean Sea with her
Ojalá pudiera serlo, ojalá pudiera ver ese mar Mediterráneo con ella.
And my bonus for sure
Y mi bono seguro
I want this hips-line to be mine
Quiero que esta línea de caderas sea mía.
If I had this girl everybody would care
Si tuviera esta chica a todos les importaría
About my Calvin Klein underwear
Acerca de mi ropa interior Calvin Klein
I want the passion, I want devotion
Quiero la pasión, quiero devoción.
I want the passion and I need devotion
Quiero la pasión y necesito devoción.
I want the passion, I want devotion
Quiero la pasión, quiero devoción.
I want the passion and I need devotion
Quiero la pasión y necesito devoción.
(the rest of the song follows the same C-G-F-G chord progression)
(el resto de la canción sigue la misma progresión de acordes C-G-F-G)
Well I heard heard Lucy say that she's doing okay
Bueno, escuché a Lucy decir que está bien.
I heard Lucy say she's doing okay above that sea
Escuché a Lucy decir que está bien sobre ese mar.
Honey what about me?
Cariño, ¿qué hay de mí?
What about me?
¿Qué hay de mí?
I want the passion, I want devotion
Quiero la pasión, quiero devoción.
I want the passion and I need devotion
Quiero la pasión y necesito devoción.
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Bueno, escuché a Lucy decir que está bien.
I heard Lucy say she's doing okay
Escuché a Lucy decir que está bien.
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Bueno, escuché a Lucy decir que está bien.
I heard Lucy say she's doing okay
Escuché a Lucy decir que está bien.
I want the passion, I want devotion
Quiero la pasión, quiero devoción.
I want the passion and I need devotion
Quiero la pasión y necesito devoción.
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Bueno, escuché a Lucy decir que está bien.
I heard Lucy say she's doing okay
Escuché a Lucy decir que está bien.
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Bueno, escuché a Lucy decir que está bien.
I heard Lucy say she's doing okay above that sea
Escuché a Lucy decir que está bien sobre ese mar.
Honey what about me?
Cariño, ¿qué hay de mí?