Mediterranean Sea Versuri Traducere în Română

Great song from the fantastic debutalbum of the belgian Neil Young named Admiral
Super cântec de pe fantasticul album de debut al belgianului Neil Young numit Amiral
Freebee aka Tom Van Laere.
Freebee alias Tom Van Laere.
Enjoy!
Bucurați-vă!
I was trying but the sweet girl was not buying
Am încercat, dar dulceața nu a cumpărat
I was the man who had lots of things to say
Eram omul care avea multe lucruri de spus
But the only response was a walking away
Dar singurul răspuns a fost o plecare
I said come on! Baby please, can I have your telephone number?
Am spus haide! Iubito, te rog, pot avea numărul tău de telefon?
She said no I snore when I sleep and I puke when I slumber
Ea a spus nu, sforăiesc când dorm și vomit când dorm
I wanna go flying above that Mediterranean
Vreau să zbor deasupra Mediteranei
I wanna go on an airplane above that Mediterranean
Vreau să merg cu un avion deasupra acelui Mediterană
Wish I could be, wish I could see that Mediterranean Sea
Mi-aș dori să fiu, mi-aș dori să pot vedea acea Marea Mediterană
Honey what about me?
Dragă, ce zici de mine?
Hey I know more about the burger place
Hei, știu mai multe despre localul cu burgeri
Then God has ever wanted me to
Atunci Dumnezeu a vrut vreodată să o fac
But that's where she works my man
Dar acolo lucrează omul meu
And I'm always in front of it too
Și eu sunt mereu în fața ei
Even told her that I'm a songwriter
Chiar i-a spus că sunt compozitoare
But she said "I don't care"
Dar ea a spus „Nu-mi pasă”
How can you make or write music
Cum poți să faci sau să scrii muzică
I wanna go flying above that Mediterranean
Vreau să zbor deasupra Mediteranei
I wanna go on an airplane above that Mediterranean
Vreau să merg cu un avion deasupra acelui Mediterană
Wish I could be, wish I could see that Mediterranean Sea with her
Mi-aș dori să fiu, mi-ar plăcea să pot vedea Marea Mediterană cu ea
And my bonus for sure
Și bonusul meu cu siguranță
I want this hips-line to be mine
Vreau ca această linie de șolduri să fie a mea
If I had this girl everybody would care
Dacă aș avea această fată, tuturor le-ar păsa
About my Calvin Klein underwear
Despre lenjeria mea Calvin Klein
I want the passion, I want devotion
Vreau pasiune, vreau devotament
I want the passion and I need devotion
Vreau pasiune și am nevoie de devotament
I want the passion, I want devotion
Vreau pasiune, vreau devotament
I want the passion and I need devotion
Vreau pasiune și am nevoie de devotament
(the rest of the song follows the same C-G-F-G chord progression)
(restul melodiei urmează aceeași progresie a acordurilor C-G-F-G)
Well I heard heard Lucy say that she's doing okay
Ei bine, am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
I heard Lucy say she's doing okay above that sea
Am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine deasupra mării
Honey what about me?
Dragă, ce zici de mine?
What about me?
Și cu mine cum rămâne?
I want the passion, I want devotion
Vreau pasiune, vreau devotament
I want the passion and I need devotion
Vreau pasiune și am nevoie de devotament
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Ei bine, am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
I heard Lucy say she's doing okay
Am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Ei bine, am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
I heard Lucy say she's doing okay
Am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
I want the passion, I want devotion
Vreau pasiune, vreau devotament
I want the passion and I need devotion
Vreau pasiune și am nevoie de devotament
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Ei bine, am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
I heard Lucy say she's doing okay
Am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
Well I heard Lucy say that she's doing okay
Ei bine, am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine
I heard Lucy say she's doing okay above that sea
Am auzit-o pe Lucy spunând că se descurcă bine deasupra mării
Honey what about me?
Dragă, ce zici de mine?