Rats in the Cellar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Aerosmith
przez Aerosmith
from "Rocks"(1976)
z „Skał” (1976)
Intro-
Wprowadzenie-
rhythm:
rytm:
lead:
ołów:
E----------------------------7-(7)--------7-------10p9p7------10b---r-7-|
E----------------------------7-(7)------------7-------10p9p7------10b---r-7-|
B------7-9p7-9-----7---------------10b--r----------------10p7-----------|
B------7-9p7-9-----7--------------10b--r----------------10p7-----------|
G------7-9p7-9b--r-7----------------------------------------------------|
G------7-9p7-9b--r-7-----------------------------------------------------|
A - B (start main riff)
A - B (rozpocznij główny riff)
E-----------9-9\----14-12b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
E---------------9-9\----14-12b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
B-------9p7-9-9\------------------------------------|
B-------9p7-9-9\---------------------------------------|
G-------9p7-9-9\------------------------------------|
G-------9p7-9-9\---------------------------------------|
main riff-
główny riff-
G--------------------2p0--4p0--2--------|
G-----------2p0--4p0--2-------|
New York Ci-ty blues
Blues Nowego Jorku
East side West side news
Wiadomości ze strony wschodniej i zachodniej
Throw me in the slam
Rzuć mnie w trzask
Catch me if you can
Złap mnie, jeśli potrafisz
(Ab) D(maybe another C#, I can't really tell)
(Ab) D (może inny C#, naprawdę nie mogę powiedzieć)
be - lieve
być - wierzyć
that you're wear - in'
które nosisz
tear-in me a - par - t
rozerwij mnie a - par - t
some tab and chords for rhythm guitar in outro-
trochę tabulatorów i akordów na gitarę rytmiczną w końcówce
trill (etc...)
tryl (itp.)
D--6p4h6p4h6p4----------|
D--6p4h6p4h6p4----------|
D---(6)-------(4)------6-----6----6-4--3h4---3h4---3h4---3-4--4--|
D---(6)-------(4)------6----------6----6-4--3h4---3h4---3h4---3-4--4--|
A----------------------0-4h6--(6)----------4-----4-----4---------|
A----------------------0-4h6--(6)----------4---------4---------4---------|
continue with similar pattern until:
kontynuuj podobny wzór, aż:
Comments, corrections, questions and additions welcome.
Komentarze, poprawki, pytania i uzupełnienia mile widziane.
mailto:meunier.1@osu.edu
mailto:meunier.1@osu.edu
http://www.angelfire.com/oh/bryson/
http://www.angelfire.com/oh/bryson/
Symbols used in transcription:
Symbole użyte w transkrypcji:
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
b = bend
b = zgięcie
r = release
r = zwolnij
\ = slide
\ = slajd
~ = vibrato
~ = wibrato