Dead Friend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

chords learned from observing live performances, hope it's accurate.
Akorları canlı performansları gözlemleyerek öğrendim, umarım doğrudur.
Intro: (don't know the lead part)
Giriş: (başrol kısmını bilmiyorum)
You don't worry about tomorrow any more, cos you're dead
Artık yarın için endişelenmiyorsun çünkü öldün
Does anything still echo, is there any trace left?
Hala bir şeyler yankılanıyor mu, iz kaldı mı?
Well I know she still remembers,she sleeps with your picture by her bed
Hala hatırladığını biliyorum, yatağının yanında senin resminle uyuyor
They shaved your face and they washed your hair clean, you were wearing the jacket that
Yüzünü tıraş ettiler ve saçını temizlediler, sen de o ceketi giyiyordun
i met you in
seninle tanıştım
Well how could I not have guessed?
Peki nasıl tahmin edemedim?
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
Goddammit! Goddamn I miss my dead friend
Lanet olsun! Lanet olsun, ölen arkadaşımı özlüyorum
I miss my dead friend!
Ölen arkadaşımı özledim!
We buried your body into the hard Oklahoma ground
Vücudunu Oklahoma'nın sert zeminine gömdük
John Paul Allison, the orphan boy Pope
John Paul Allison, yetim çocuk Papa
She waits for you to haunt her, she sleeps with your ghost at night in bed
Senin ona musallat olmanı bekliyor, geceleri yatakta senin hayaletinle uyuyor
When you died you were only 26, the most real person that I've ever met
Öldüğünde sadece 26 yaşındaydın, tanıdığım en gerçek insan
Well how could I not have guessed?
Peki nasıl tahmin edemedim?
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
Goddammit! Goddamn I miss my dead friend
Lanet olsun! Lanet olsun, ölen arkadaşımı özlüyorum
I miss my dead friend!
Ölen arkadaşımı özledim!
Oh your cold dead hands
Ah senin soğuk ölü ellerin
Oh your cold dead lips
Ah senin soğuk ölü dudakların
Oh your cold dead heart
Ah senin soğuk ölü kalbin
Oh your cold dead kiss
Ah senin soğuk ölü öpücüğün
Oh your cold dead hands (your cold dead hands)
Ah senin soğuk ölü ellerin (soğuk ölü ellerin)
Oh your cold dead lips (cold dead lips)
Ah senin soğuk ölü dudakların (soğuk ölü dudakların)
Oh your cold dead heart (your cold dead heart)
Ah senin soğuk ölü kalbin (soğuk ölü kalbin)
Oh your cold dead kiss
Ah senin soğuk ölü öpücüğün
Well how could I not have guessed?
Peki nasıl tahmin edemedim?
Well how could I not have guessed?!
Peki nasıl tahmin edemedim?
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
She would fall in love with the first boy she kissed in a casket
Tabutta öptüğü ilk çocuğa aşık olacaktı
C C ~ C Bb
C C ~ C Bb
Goddammit! Goddamn I miss my dead friend
Lanet olsun! Lanet olsun, ölen arkadaşımı özlüyorum