Pagdating Ng Panahon Letras Tradução em Português

Pagdating ng Panahon - Aiza Suegerra
A Chegada do Tempo - Aiza Suegerra
Email: stephanie_7368@yahoo.com
E-mail: stephanie_7368@yahoo.com
legends:
lendas:
x -> mute the string
x -> silencia a string
m -> palm mute
m -> palma da mão muda
^ -> down stroke strumming
^ -> dedilhado para baixo
p -> pull-off
p -> retirada
h -> hammer-on
h -> martelo
*ARRANGED FOR SOLO PLAYING
*ARRANJADO PARA JOGAR SOLO
MEASURE 1, 1st CHORD:
MEDIDA 1, 1º ACORDE:
- E po ung chord tas idagdag n lng po ung '2nd fret, 3rd string' pra sa
- Aqui está o acorde, basta adicionar o '2º traste, 3ª corda' para ele
pull-off gmit ang hinliliit.
puxe usando o dedo mínimo.
MEASURE 1, 2nd CHORD:
MEDIDA 1, 2º Acorde:
- maintain po ang pagkakapindot sa '3rd fret, 5th string' hanggang sa
- mantenha a pressão na '3ª casa, 5ª corda' até
tapos ng 2nd measure para masustain ung sound.
em seguida, um segundo compasso para sustentar o som.
alam kong
eu sei
VERSE I
VERSÍCULO I
hindi mo pansin
você não presta atenção
na- ri- to lang a- ko naghi- hin-
Estou aqui
tay na ma- ha-lin u- ma-
tay na ma- ha-lin u- ma-
a- sa ka-hit 'di man ngayon ma
a- não é nem um sucesso agora
pa pansin mo rin ma- pa- pansin
preste atenção para prestar atenção
mo rin a- lam kong
Eu também conheço você
VERSE II (same as VERSE I, nagdagdag/nagpalit lng ng ilang plucking tas replace
VERSO II (igual ao VERSO I, apenas adicionei/alterei alguns sacos de depenar para substituir
measure 14 with measure 15)
medida 14 com medida 15)
'di mo makita, narito lang ako
Você não pode ver, estou apenas aqui
hinihintay lagi kita, umaasa kahit 'di man ngayon
Estou sempre esperando por você, esperando mesmo que não seja agora
hahanapin mo rin, hahanapin din
você também encontrará, você também encontrará
pag-da
dando
ting ng pa- na-hon ba- ka i-
há quanto tempo você está
464644 G# C#m7 x22442
464644 G# C#m7 x22442
kaw rin at a- ko ba- ka ti-
você também e você
bok ng pu- so ko'y maging ti-bok
Meu coração bate
ng pu- so mo
do seu coração
sana nga'y mangyari 'yon kahit 'di pa lang ngayon
Espero que isso aconteça mesmo que não seja agora
sana ay mahalin mo rin pagda-
espero que você ame também
ting ng pa- na-hon
ting do pa-hon
AD LIB (same as INTRO)
AD LIB (igual a INTRO)
VERSE III (same as VERSE II)
VERSÍCULO III (igual ao VERSÍCULO II)
alam kong hindi mo alam narito lang ako
Eu sei que você não sabe que estou aqui
maghihintay kahit kailan, nangangarap kahit 'di man ngayon
esperando mesmo quando, sonhando mesmo que não seja agora
mamahalin mo rin, mamahalin mo rin
você também vai adorar, você também vai adorar
(repeat CHORUS)
(repetir REFRÃO)
'di pa si- gu- ro bu- kas
talvez não amanhã
'di pa rin ngayon
ainda não agora
ma-lay mo balang a- raw
você pode colocá-lo em algum momento cru
du- mating din i- yon pagda-
ele também veio imediatamente
CHORUS (same as CHORUS pero masmataas lng ng isang fret... ikw na po bhla
CHORUS (o mesmo que CHORUS, mas apenas uma casa acima... você se foi, blá
dumiskarte. pinalitan po ung dalawang unang chords para masmadali)
estratégia, mudei os dois primeiros acordes para facilitar)
ting ng panahon baka ikaw 'rin at ako
com o tempo talvez você e eu também
baka tibok ng puso ko'y maging tibok ng puso mo
talvez meu batimento cardíaco seja o seu batimento cardíaco
sana nga'y mangyari 'yon kahit di pa lang ngayon
Espero que isso aconteça mesmo que não seja agora
sana ay mahalin mo rin pagda-
espero que você ame também
ing ng panahon
do tempo
ENDING
FIM