Pagdating Ng Panahon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Aiza Seguerra - Zamanı Geldiğinde
Aiza Seguerra - Pagdating Ng Panahon şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Pagdating ng Panahon - Aiza Suegerra
Zamanın Gelişi - Aiza Suegerra
Email: stephanie_7368@yahoo.com
E-posta: stephanie_7368@yahoo.com
legends:
efsaneler:
x -> mute the string
x -> dizeyi sessize al
m -> palm mute
m -> avuç içi sessiz
^ -> down stroke strumming
^ -> aşağı vuruşlu tıngırdama
p -> pull-off
p -> çekme
h -> hammer-on
h -> çekiçle vurma
*ARRANGED FOR SOLO PLAYING
*YALNIZCA OYNAMAK İÇİN DÜZENLENMİŞTİR
MEASURE 1, 1st CHORD:
ÖLÇÜM 1, 1. AKOR:
- E po ung chord tas idagdag n lng po ung '2nd fret, 3rd string' pra sa
- İşte akor, bunun için '2. perde, 3. tel'i eklemeniz yeterli
pull-off gmit ang hinliliit.
küçük parmağınızı kullanarak çekin.
MEASURE 1, 2nd CHORD:
ÖLÇÜM 1, 2. AKOR:
- maintain po ang pagkakapindot sa '3rd fret, 5th string' hanggang sa
- '3. perde, 5. tel' üzerindeki baskıyı devam ettirin
tapos ng 2nd measure para masustain ung sound.
ardından sesi sürdürmek için 2. bir önlem.
alam kong
biliyorum
VERSE I
1. AYET
hindi mo pansin
dikkat etmiyorsun
na- ri- to lang a- ko naghi- hin-
sadece buradayım
tay na ma- ha-lin u- ma-
tay na-ha-lin u-ma-
a- sa ka-hit 'di man ngayon ma
a- artık bir hit bile değil
pa pansin mo rin ma- pa- pansin
dikkat etmeye dikkat et
mo rin a- lam kong
ben de seni tanıyorum
VERSE II (same as VERSE I, nagdagdag/nagpalit lng ng ilang plucking tas replace
Ayet II (AYET I ile aynı, sadece bazı yolma torbaları eklendi/değiştirildi)
measure 14 with measure 15)
ölçü 14 ile ölçü 15)
'di mo makita, narito lang ako
Görmüyor musun, sadece buradayım
hinihintay lagi kita, umaasa kahit 'di man ngayon
Şimdi olmasa bile her zaman seni bekliyorum, umuyorum
hahanapin mo rin, hahanapin din
ayrıca bulacaksın, ayrıca bulacaksın
pag-da
vermek
ting ng pa- na-hon ba- ka i-
ne zamandır oradasın
464644 G# C#m7 x22442
464644 G# C#m7 x22442
kaw rin at a- ko ba- ka ti-
sen de ve sen
bok ng pu- so ko'y maging ti-bok
Kalbim atıyor
ng pu- so mo
kalbinin
sana nga'y mangyari 'yon kahit 'di pa lang ngayon
Umarım şimdi olmasa bile bu olur
sana ay mahalin mo rin pagda-
umarım sen de seversin
ting ng pa- na-hon
pahon'un sesi
AD LIB (same as INTRO)
AD LIB (INTRO ile aynı)
VERSE III (same as VERSE II)
AYET III (AYET II ile aynı)
alam kong hindi mo alam narito lang ako
Burada olduğumu bilmediğini biliyorum
maghihintay kahit kailan, nangangarap kahit 'di man ngayon
O zaman bile beklemek, şimdi olmasa bile hayal etmek
mamahalin mo rin, mamahalin mo rin
sen de seveceksin, sen de seveceksin
(repeat CHORUS)
(tekrar nakarat)
'di pa si- gu- ro bu- kas
belki yarın değil
'di pa rin ngayon
hala şimdi değil
ma-lay mo balang a- raw
bir ara çiğ bırakabilirsin
du- mating din i- yon pagda-
o da hemen geldi
CHORUS (same as CHORUS pero masmataas lng ng isang fret... ikw na po bhla
CHORUS (CHORUS ile aynı ama sadece bir perde daha yüksek... gittin filan)
dumiskarte. pinalitan po ung dalawang unang chords para masmadali)
stratejinizi kolaylaştırmak için ilk iki akoru değiştirdim)
ting ng panahon baka ikaw 'rin at ako
zamanla belki sen ve ben de
baka tibok ng puso ko'y maging tibok ng puso mo
belki benim kalp atışım senin kalp atışın olur
sana nga'y mangyari 'yon kahit di pa lang ngayon
Umarım şimdi olmasa bile bu olur
sana ay mahalin mo rin pagda-
umarım sen de seversin
ing ng panahon
hava durumu
ENDING
BİTİŞ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
