Timeless Skies كلمات أغنية ترجمة عربية

Timeless Skies - Al Stewart Capo 7
السماوات الخالدة - آل ستيوارت كابو 7
p.o. p.o p.o p.o p.o
ص. p.o p.o p.o p.o
e--3_0-0----0---------------------------3--3--3---|
e--3_0-0----0--------------------------3--3--3---|
b-------3_0----------0------------------0--0--0---|
ب-------3_0---------0------------------0--0--0---|
g----------------2_0-------0------------0--0--0---|
g----------------2_0-------0-----------0--0--0---|
d----------------------2_0--------0-----0--0--0---|
د----------------------2_0-------0----0--0---|
a----------------------------2_0------------------|
أ----------------------------2_0------------------|
t i t i t i t i t i t
t i t i t i t i t i t
While travelling northwards on a back country lane
أثناء السفر شمالًا على طريق ريفي خلفي
I came on the village where first I grew
جئت إلى القرية التي نشأت فيها لأول مرة
And stopped to climb up the hill once again
وتوقف لتسلق التل مرة أخرى
Looking down from the tracks to the grey slate roofs
أنظر إلى الأسفل من المسارات إلى الأسطح الرمادية
I watched the village moving as the day went slowly by
شاهدت القرية تتحرك مع مرور اليوم ببطء
In the fields we lay here my very first love and I
في الحقول نرقد هنا أنا وحبي الأول
Under timeless arcadian skies
تحت سماء أركاديا الخالدة
G D C Em Am intro
G D C Em Am مقدمة
Under timeless arcadian skies
تحت سماء أركاديا الخالدة
The old canal lies sleeping under the sky
القناة القديمة نائمة تحت السماء
The barges are gone to a lost decade
لقد ذهبت المراكب إلى العقد الضائع
On overgrown banks here lovers' footsteps went by
على ضفاف متضخمة هنا مرت خطى العشاق
Long before ever the roads were made
قبل وقت طويل من إنشاء الطرق
And in our turn we passed here and carved our names on trees
وبدورنا مررنا من هنا وحفرنا أسمائنا على الأشجار
As the days washed by like waves of an endless sea
كما غسلت الأيام مثل أمواج بحر لا نهاية له
Under timeless arcadian skies
تحت سماء أركاديا الخالدة
Under timeless arcadian skies
تحت سماء أركاديا الخالدة
Time runs through your fingers
الوقت يمر من خلال أصابعك
You never hold it at all till it's gone
لا يمكنك الاحتفاظ بها على الإطلاق حتى تختفي
Some fragments just linger with you
بعض الشظايا باقية معك
Like snow in the spring hanging on
مثل الثلج في الربيع معلقة
I left the village behind in the night
غادرت القرية في الليل
To fade like a sail in the darkening seas
ليتلاشى مثل الشراع في البحار المظلمة
The shifts and changes in the patterns of life
التحولات والتغيرات في أنماط الحياة
Will weather it more than the centuries
سوف يتحملها أكثر من القرون
And in another village in a far off foreign land
وفي قرية أخرى في أرض أجنبية بعيدة
The new day breaks out opening up its hand
يبزغ اليوم الجديد ويفتح يده
And the sun has the moon in his eyes
والشمس والقمر في عينيه
As he wanders the timeless skies
وهو يتجول في السماء الخالدة
adriemeijer@yahoo.com
adriemeijer@yahoo.com