Wade Into the Water Текст Песни Перевод на Русский

From the album La Peste
Из альбома La Peste
www.stopthatitssilly.com
www.stopthatitssilly.com
charleshking@gmail.com
charleshking@gmail.com
135bpm of sweet acid
135 ударов в минуту сладкой кислоты
house country music.
хаус-музыка в стиле кантри.
Chords used:
Использованы аккорды:
Asus (As) x 0 2 2 3 0
Асус (Ас) x 0 2 2 3 0
Gsus (Gs) 3 2 0 0 1 3
Гсус (Gs) 3 2 0 0 1 3
The basic strumming pattern throughout follows the same pattern as the intro:
Основной рисунок игры на протяжении всего текста следует той же схеме, что и вступление:
A.........AA.A..A..
А......АА.А..А..
s s
с с
|D.DU|.UDU|DU.U|.UDU
|Д.ДУ|.УДУ|ДУ.У|.УДУ
g....GG...D........
г....ГГ...Д........
s I wanna go...
я хочу пойти...
|D.D.|DU..|D.DU|.UDU
|Д.Д.|ДУ..|Д.ДУ|.УДУ
... deep down, yeah
... в глубине души, да
I wanna go deep down, yeah
Я хочу пойти глубже, да
'Cause I remember...
Потому что я помню...
Met down by the river
Встретились у реки
The blue moon on the rise.
Голубая луна на восходе.
I broke down like Brando moved
Я сломался, как Брандо.
By ya Marilyn Monroes eyes, yeah
Глазами Мэрилин Монро, да.
We were swimmin' in silver
Мы плавали в серебре
We were searchin' for gold
Мы искали золото
And we promised that night
И мы обещали той ночью
That we would never grow old (And you sang to me...)
Что мы никогда не состаримся (И ты мне пела...)
Wade into the water with me
Зайди в воду со мной
Wash my body down
Вымойте мое тело
Take me to the bottom, baby
Отведи меня на дно, детка
An' I won't make a sound
«Я не издам ни звука
Baptise me like a child
Крести меня, как ребенка
Let salvation start, 'cuz if you
Пусть спасение начнется, потому что, если ты
Take me to the bottom of the river, baby
Отвези меня на дно реки, детка
I'll take you to the bottom of my heart
Я отведу тебя в самое сердце
(Nerr nerner nerr nerner nerr take me down to the river)
(Нерр нернер нерр нерр нерр отвези меня к реке)
We burned brighter than heaven
Мы горели ярче небес
Lord we, we shone like the stars
Господи, мы сияли, как звезды
I got as as drunk as Bogart
Я напился так же, как Богарт
You were just smokin' like Becall
Ты просто курил, как Беколл
We were digging for diamonds
Мы искали алмазы
We were divin' for pearls
Мы искали жемчуг
Higher up than the satellites
Выше, чем спутники
And out of this world (And you sang to me...)
И из этого мира (И ты пел мне...)
Wade into the water with me
Зайди в воду со мной
Wash my body down
Вымойте мое тело
Take me to the bottom baby
Отведи меня на дно, детка
'Cause I won't make a sound
Потому что я не издам ни звука
Baptize me like a child
Крести меня, как ребенка
Gotta let salvation start, 'cuze if you
Надо начать спасение, потому что, если ты
Take me to the bottom of the river, baby
Отвези меня на дно реки, детка
I'll take you to the bottom of my heart
Я отведу тебя в самое сердце
(Nerr nerner nerr nerner nerr take me down to the river)
(Нерр нернер нерр нерр нерр отвези меня к реке)
Well, now the, the river is frozen
Ну а теперь река замерзла
The blue moon is down
Голубая луна опустилась
My drink has run dry
Мой напиток иссяк
Lord your cigarette's gone out
Господи, твоя сигарета погасла
All the diamonds and the pearls, yeah
Все бриллианты и жемчуг, да
All the silver and the gold
Все серебро и золото
They were all turned to the dust, yeah
Они все обратились в прах, да
It's so cold
Это так холодно
(Sing it now)
(Пой сейчас)
Wade into the water with me
Зайди в воду со мной
Wash my body down
Вымойте мое тело
Take me to the bottom baby
Отведи меня на дно, детка
'Cause I won't make a sound
Потому что я не издам ни звука
Baptize me like a child
Крести меня, как ребенка
Gotta let salvation start
Должен позволить начать спасение
'Cause if you take me
Потому что если ты возьмешь меня
To the bottom of the river, baby
На дно реки, детка
I will take you
я возьму тебя
I will take you, now...
Я возьму тебя, сейчас...
Wade into the water with me
Зайди в воду со мной
Wash my body down
Вымойте мое тело
Take me to the bottom baby
Отведи меня на дно, детка
'Cause I won't make a sound
Потому что я не издам ни звука
Baptize me like a child
Крести меня, как ребенка
Gotta let salvation start
Должен позволить начать спасение
'Cause if you take me
Потому что если ты возьмешь меня
To the bottom of the river, baby
На дно реки, детка
I'll take you to the bottom of my heart
Я отведу тебя в самое сердце
(Nerr nerner nerr nerner nerr take me down to the river)
(Нерр нернер нерр нерр нерр отвези меня к реке)
Deep down, yeah
В глубине души, да
Deep down to the bottom
Глубоко до дна
(Nerr nerner nerr nerner nerr take me down to the river)
(Нерр нернер нерр нерр нерр отвези меня к реке)
(Nerr nerner nerr nerner nerr take me down to the river)
(Нерр нернер нерр нерр нерр отвези меня к реке)
(Repeat instrumental to fade. Phasers, 909s, Groviness and lurve.)
(Повторите инструментал, чтобы исчезнуть. Фазеры, 909-е, Groviness и lurve.)