High Cotton Testo Traduzione Italiana

This is my first posting, but I'm pretty sure it's close if not right on to the
Questo è il mio primo post, ma sono abbastanza sicuro che sia vicino se non proprio al
original recording by Alabama (according to what I can hear anyway!).
registrazione originale dell'Alabama (a quanto mi risulta comunque!).
Chord diagram shows something different than I'm doing:
Il diagramma degli accordi mostra qualcosa di diverso da quello che sto facendo:
C7 I'm using = standard C + pinkie on 3rd fret 3rd string
Do7 che sto usando = do standard + mignolo sul 3° tasto 3a corda
Song Title: HIGH COTTON
Titolo della canzone: HIGH COTTON
We didn't know the times were lean
Non sapevamo che i tempi fossero magri
Round our home the grass was green
Intorno a casa nostra l'erba era verde
It didn't seem like things were all that bad
Non sembrava che le cose andassero poi così male
I bet we walked a thousand miles
Scommetto che abbiamo camminato per mille miglia
Chopin' cotton and pushin' plows
Si taglia il cotone e si spingono gli aratri
And learnin' how to give it all we had.
E imparare a dare tutto ciò che avevamo.
As life went on and years went by
Mentre la vita andava avanti e gli anni passavano
I saw the light in daddy's eyes
Ho visto la luce negli occhi di papà
And felt the love in mama's hands
E ho sentito l'amore nelle mani della mamma
They kept us warm and kept us fed
Ci hanno tenuto al caldo e ci hanno nutrito
Taught us how to look ahead
Ci ha insegnato a guardare avanti
Now lookin' back, I understand.
Ora, guardando indietro, capisco.
Refrain 1:
Ritornello 1:
We were Walkin' in High Cotton
Stavamo camminando a High Cotton
Old times there are not forgotten
I vecchi tempi lì non sono dimenticati
Those fertile fields are never far a- way
Quei campi fertili non sono mai lontani
We were Walkin' in High Cotton
Stavamo camminando a High Cotton
Old times there are not forgotten
I vecchi tempi lì non sono dimenticati
Leavin' home was the hardest thing we ever faced.
Lasciare casa è stata la cosa più difficile che abbiamo mai affrontato.
When Sunday morning rolled around
Quando arrivò la domenica mattina
We dressed up in hand-me downs
Ci siamo vestiti con abiti di seconda mano
Just in time, together with the church
Giusto in tempo, insieme alla chiesa
Sometimes I think how long it's been
A volte penso quanto tempo è passato
And how it impressed me then
E come mi ha impressionato allora
It was the only day my daddy wouldn't work.
Era l'unico giorno in cui mio padre non lavorava.
REPEAT Refrain 1
RIPETI Ritornello 1
(Change to key of G:)
(Passa alla tonalità di SOL:)
Refrain 2:
Ritornello 2:
We were Walkin' in High Cotton
Stavamo camminando a High Cotton
Old times there are not forgotten
I vecchi tempi lì non sono dimenticati
Those fertile fields are never far a- way
Quei campi fertili non sono mai lontani
P
p
We were Walkin' in High Cotton
Stavamo camminando a High Cotton
Old times there are not forgotten
I vecchi tempi lì non sono dimenticati
Leavin' home was the hardest thing we ever faced.
Lasciare casa è stata la cosa più difficile che abbiamo mai affrontato.
REPEAT Refrain 2
RIPETI Ritornello 2
We Were Walkin' In High Cotton.
Stavamo camminando in alta cotone.