In Pictures Текст Песни Перевод на Русский

IN PICTURES
В ФОТО
Alabama
Алабама
(Doyle - Boyd)
(Дойл - Бойд)
RCA Records
Отчеты RCA
August 19, 2003
19 августа 2003 г.
Intro: (E) (E9) (A) (E/F#) (A)
Вступление: (E) (E9) (A) (E/F#) (A)
I've got her (E) photograph on a (A) stand by my bed
У меня есть ее (Е) фотография на (А) подставке у моей кровати.
Two on the mantle and thousands in my (E) head
Двое на мантии и тысячи в моей (Е) голове.
I can't believe how fast she's growing
Я не могу поверить, как быстро она растет
It ain't sup(C#m)posed to be like this
Это не должно быть так
(A) Everytime I look at her I see (Bsus) how much I've (B) missed
(А) Каждый раз, когда я смотрю на нее, я вижу (Бсс), как много я (Б) пропустил
I missed her (E) first steps her (A) first words (Bsus) and "I love you (B) Daddy"
Я скучал по ней (Е) первым шагам, ее (А) первым словам (Бсус) и «Я люблю тебя (Б) Папочка»
Is something (E) I've seldom heard
Это что-то (E), что я редко слышал
Oh it (F#m7) hurts me so to watch my (Bsus) girl (B) grow up in (E) pictures (A)
О, мне (F#m7) так больно смотреть, как моя (Bsus) девочка (B) растет на (E) фотографиях (A)
I send the (E) money down do my (A) best to do my part
Я посылаю (E) деньги, делаю (A) все возможное, чтобы внести свой вклад.
But it can't compare with what I've paid with my (E) heart
Но это не может сравниться с тем, что я заплатил своим (Е) сердцем.
There's still one unanswered question that weighs (C#m) heavy on my mind
Есть еще один вопрос без ответа, который тяжелым грузом (C#m) у меня на уме.
(A) Will she ever understand the (Bsus) reasons (B) why
(A) Поймет ли она когда-нибудь (Bsus) причины (B), почему
I missed her (E) first steps her (A) first words (Bsus) and "I love you (B) Daddy"
Я скучал по ней (Е) первым шагам, ее (А) первым словам (Бсус) и «Я люблю тебя (Б) Папочка»
Is something (E) I've seldom heard
Это что-то (E), что я редко слышал
Oh it (F#m7) hurts me so to watch my (Bsus) girl (B) grow up in (E) pictures
О, мне (F#m7) так больно смотреть, как моя (Bsus) девочка (B) растет на (E) фотографиях
(D) It takes all I have to keep the (E) tears inside
(D) Мне нужно все, чтобы сдержать (E) слезы внутри.
(D) And what I wouldn't give if I could (Bsus) turn back (B) time
(D) И чего бы я не отдал, если бы мог (Бсус) повернуть вспять (Б) время
I missed her (E) first steps her (A) first words (Bsus) and "I love you (B) Daddy"
Я скучал по ней (Е) первым шагам, ее (А) первым словам (Бсус) и «Я люблю тебя (Б) Папочка»
Is something (E) I've seldom heard
Это что-то (E), что я редко слышал
Oh it (F#m7) hurts me so to watch my (Bsus) baby (B) grow (No Chord) up in pictures
О, мне (F#m7) так больно смотреть, как мой (Bsus) ребенок (B) растет (Без аккорда) на фотографиях