In Pictures Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

IN PICTURES
RESİMLERDE
Alabama
Alabama
(Doyle - Boyd)
(Doyle-Boyd)
RCA Records
RCA Kayıtları
August 19, 2003
19 Ağustos 2003
Intro: (E) (E9) (A) (E/F#) (A)
Giriş: (E) (E9) (A) (E/F#) (A)
I've got her (E) photograph on a (A) stand by my bed
Onun (E) fotoğrafı yatağımın yanındaki (A) sehpasının üzerinde duruyor
Two on the mantle and thousands in my (E) head
Mantoda iki tane ve (E) kafamda binlercesi
I can't believe how fast she's growing
Ne kadar hızlı büyüdüğüne inanamıyorum
It ain't sup(C#m)posed to be like this
Bunun böyle olması beklenmiyor(C#m)
(A) Everytime I look at her I see (Bsus) how much I've (B) missed
(A) Ona her baktığımda ne kadar çok şey kaçırdığımı görüyorum (Bsus)
I missed her (E) first steps her (A) first words (Bsus) and "I love you (B) Daddy"
Onu (E) ilk adımlarını (A) ilk kelimelerini (Bsus) ve "Seni seviyorum (B) baba"yı özledim
Is something (E) I've seldom heard
Nadiren duyduğum bir şey mi (E)
Oh it (F#m7) hurts me so to watch my (Bsus) girl (B) grow up in (E) pictures (A)
Ah, (F#m7) (Bsus) kızımın (B) (E) resimlerde (A) büyümesini izlemek beni çok üzüyor
I send the (E) money down do my (A) best to do my part
(E) parasını gönderiyorum, (A) üzerime düşeni yapmak için elimden geleni yapıyorum
But it can't compare with what I've paid with my (E) heart
Ama bu (E) kalbimle ödediğim bedelle karşılaştırılamaz
There's still one unanswered question that weighs (C#m) heavy on my mind
Hala aklımda (C#m) ağırlığa sahip cevaplanmamış bir soru var
(A) Will she ever understand the (Bsus) reasons (B) why
(A) (Bsus) nedenlerini (B) nedenini anlayacak mı?
I missed her (E) first steps her (A) first words (Bsus) and "I love you (B) Daddy"
Onu (E) ilk adımlarını (A) ilk kelimelerini (Bsus) ve "Seni seviyorum (B) baba"yı özledim
Is something (E) I've seldom heard
Nadiren duyduğum bir şey mi (E)
Oh it (F#m7) hurts me so to watch my (Bsus) girl (B) grow up in (E) pictures
Ah, (F#m7) (Bsus) kızımın (B) (E) resimlerde büyümesini izlemek beni çok üzüyor
(D) It takes all I have to keep the (E) tears inside
(D) (E) gözyaşlarını içimde tutmak için her şeyi yapmam gerekiyor
(D) And what I wouldn't give if I could (Bsus) turn back (B) time
(D) Ve (Bsus) zamanı geri çevirebilseydim neler vermezdim
I missed her (E) first steps her (A) first words (Bsus) and "I love you (B) Daddy"
Onu (E) ilk adımlarını (A) ilk kelimelerini (Bsus) ve "Seni seviyorum (B) baba"yı özledim
Is something (E) I've seldom heard
Nadiren duyduğum bir şey mi (E)
Oh it (F#m7) hurts me so to watch my (Bsus) baby (B) grow (No Chord) up in pictures
Ah, (F#m7) bebeğimin (Bsus) (B) büyümesini (Akor Yok) resimlerde izlemek beni o kadar incitiyor ki