Katy Brought My Guitar Back Today Versuri Traducere în Română

By Alabama
De către Alabama
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
This was a tough one because the piano is used but this is pretty close
Acesta a fost unul greu, deoarece pianul este folosit, dar acesta este destul de aproape
You could also use a D/C# in place of the A on the 1st line of the
De asemenea, puteți folosi un D/C# în locul A de pe prima linie a
Verses
Versuri
Katy brought my guitar back today
Katy mi-a adus chitara înapoi astăzi
I left it there to play, when I'd stay over
L-am lăsat acolo să mă joc, când rămâneam
And I remember all those nights
Și îmi amintesc de toate acele nopți
Sitting in the fireplace light
Stând în lumina șemineului
And how she loved to hear me play
Și cât de mult îi plăcea să mă audă cântând
Katy brought my guitar back today
Katy mi-a adus chitara înapoi astăzi
Katy brought my guitar back today.
Katy mi-a adus chitara înapoi astăzi.
I've seen it make her cry, over and over.
Am văzut-o făcând-o să plângă, iar și iar.
She told me when I wasn't there,
Ea mi-a spus când nu eram acolo,
And she would wake up feelin' scared,
Și se trezea speriată,
She'd hold it in her arms and be O.K.;
L-ar ține în brațe și ar fi bine;
Katy brought my guitar back today.
Katy mi-a adus chitara înapoi astăzi.
Bridge:
Pod:
We had our stormy times like anybody else;
Am avut vremurile noastre furtunoase ca oricine altcineva;
Oh, more than once I broke her heart.
Oh, de mai multe ori i-am frânt inima.
And when I couldn't tell her I was sorry by myself;
Și când nu i-am putut spune, îmi pare rău de la mine;
I could tell her with an old guitar.
I-aș putea spune cu o chitară veche.
Em Em/F at A
Em Em/F la A
But I'm afraid this time things have gone too far.
Dar mă tem că de data aceasta lucrurile au mers prea departe.
Katy brought my guitar back today.
Katy mi-a adus chitara înapoi astăzi.
I guess that means this time it's really over.
Bănuiesc că asta înseamnă că de data asta chiar s-a terminat.
And as I sit and play it now,
Și în timp ce stau și îl joc acum,
The songs all seem so sad, somehow,
Toate melodiile par atât de triste, cumva,
I wish that I'd of left it in the case
Mi-aș dori să-l las în carcasă
Katy brought my guitar back today.
Katy mi-a adus chitara înapoi astăzi.
And I remember all those nights
Și îmi amintesc de toate acele nopți
Sitting in the fireplace light,
Stând în lumina șemineului,
And how she loved to hear me play;
Și cât de mult îi plăcea să mă audă cântând;
Katy brought my guitar back today...
Katy mi-a adus chitara înapoi astăzi...