Old Man Letra Traducción al Español

Title: Old Man
Título: Viejo
E-mail address: Str8cntry8@aol.com
Dirección de correo electrónico: Str8cntry8@aol.com
Key: F# Major
Tonalidad: fa# mayor
INTRO: F# D#m F# D#m
INTRODUCCIÓN: F# D#m F# D#m
VERSE:
VERSO:
I had my rent-a-car flyin' down a two-lane road
Tenía mi coche de alquiler volando por una carretera de dos carriles
Late for my plane again
Tarde para mi avión otra vez
Had to stop for some gas at this country store
Tuve que parar a echar gasolina en esta tienda rural.
That's when I saw the old man
Fue entonces cuando vi al viejo.
He was kicked back workin' on a big R C
Lo echaron hacia atrás trabajando en un gran RC
Watchin' Gomer Pyle on his little TV
Mirando a Gomer Pyle en su pequeño televisor
Took him awhile to even notice me
Le tomó un tiempo siquiera darse cuenta de mí.
Sittin' there I thought to myself
Sentado allí pensé para mis adentros
CHORUS:
CORO:
Old man (Old Man)
Viejo (Viejo)
You got one up on me
Tienes uno encima de mí
I'm still lookin' for my shady tree
Todavía estoy buscando mi árbol de sombra
With your two gas pumps and your color TV
Con tus dos surtidores de gasolina y tu televisión en color
Your satisfied as you can be
Estás tan satisfecho como puedes estar
Old Man (Old Man)
Viejo (Viejo)
I guess you got one up on me
Supongo que me tienes una ventaja
VERSE:
VERSO:
Well he finally strolled over with a big 'ol smile
Bueno, finalmente se acercó con una gran sonrisa.
Said "How ya doin, son?"
Dijo: "¿Cómo estás, hijo?"
I said "Give me five dollars worth as fast as you can.....
Le dije: "Dame cinco dólares lo más rápido que puedas..."
...'cause I'm really in a run."
... porque realmente estoy corriendo".
He said "What's your hurry on a day like this?....
Él dijo: "¿Cuál es tu prisa en un día como este?...
If you move too fast, there's a lot you'll miss.....
Si te mueves demasiado rápido, te perderás muchas cosas...
If you wanna see what the good life is.....
Si quieres ver lo que es la buena vida.....
Just get out and visit awhile."
Simplemente sal y visítanos un rato".
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
BRIDGE:
PUENTE:
Don't remember just what it was
No recuerdo exactamente lo que era
The old man said to me
El viejo me dijo
...But I forgot about catchin' the plane
...Pero me olvidé de tomar el avión.
And opened up the big R. C.
Y abrió el gran R. C.
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
...Old Man
...Viejo
..You got one up on me Old Man
..Me tienes uno encima, viejo.
REPEAT SAME CHORDS AND FADE(F#, D#m)
REPETIR LOS MISMOS ACUERDOS Y FUNDERAR (F#, D#m)
Enjoy!
¡Disfruta!
E-mail with questions or comments
Correo electrónico con preguntas o comentarios
Str8cntry8@aol.com
Str8cntry8@aol.com
Tim
Timo