Old Man Testo Traduzione Italiana

Title: Old Man
Titolo: Il vecchio
E-mail address: Str8cntry8@aol.com
Indirizzo e-mail: Str8cntry8@aol.com
Key: F# Major
Tonalità: Fa# maggiore
INTRO: F# D#m F# D#m
INTRO: Fa# Re#m Fa# Re#m
VERSE:
VERSO:
I had my rent-a-car flyin' down a two-lane road
Avevo la mia macchina a noleggio che volava lungo una strada a due corsie
Late for my plane again
Di nuovo in ritardo per il mio aereo
Had to stop for some gas at this country store
Ho dovuto fermarmi a fare benzina in questo negozio di campagna
That's when I saw the old man
Fu allora che vidi il vecchio
He was kicked back workin' on a big R C
È stato rimandato a lavorare su un grosso RC
Watchin' Gomer Pyle on his little TV
Guardo Gomer Pyle sulla sua piccola TV
Took him awhile to even notice me
Gli ci è voluto un po' anche solo per notarmi
Sittin' there I thought to myself
Seduto lì ho pensato tra me e me
CHORUS:
CORO:
Old man (Old Man)
Vecchio (Vecchio)
You got one up on me
Ne hai uno su di me
I'm still lookin' for my shady tree
Sto ancora cercando il mio albero ombroso
With your two gas pumps and your color TV
Con le tue due pompe di benzina e la tua TV a colori
Your satisfied as you can be
Sei soddisfatto come puoi essere
Old Man (Old Man)
Vecchio (Vecchio)
I guess you got one up on me
Immagino che tu ne abbia avuto uno su di me
VERSE:
VERSO:
Well he finally strolled over with a big 'ol smile
Beh, alla fine si è avvicinato con un grande sorriso
Said "How ya doin, son?"
Ha detto "Come va, figliolo?"
I said "Give me five dollars worth as fast as you can.....
Ho detto "Dammi cinque dollari il più velocemente possibile..."
...'cause I'm really in a run."
...perché sono davvero di corsa."
He said "What's your hurry on a day like this?....
Disse: "Che fretta hai in una giornata come questa?..."
If you move too fast, there's a lot you'll miss.....
Se ti muovi troppo velocemente, perderai molte cose...
If you wanna see what the good life is.....
Se vuoi vedere com'è la bella vita.....
Just get out and visit awhile."
Esci e vieni a trovarci per un po'."
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
BRIDGE:
PONTE:
Don't remember just what it was
Non ricordo esattamente cosa fosse
The old man said to me
Il vecchio mi ha detto
...But I forgot about catchin' the plane
...Ma mi ero dimenticato di prendere l'aereo
And opened up the big R. C.
E ha aperto il grande R.C.
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
...Old Man
...Vecchio
..You got one up on me Old Man
..Hai un vantaggio su di me, Vecchio
REPEAT SAME CHORDS AND FADE(F#, D#m)
RIPETI GLI STESSI ACCORDI E FADE(F#, D#m)
Enjoy!
Divertitevi!
E-mail with questions or comments
E-mail con domande o commenti
Str8cntry8@aol.com
Str8cntry8@aol.com
Tim
Tim