Old Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Old Man
Tytuł: Stary człowiek
E-mail address: Str8cntry8@aol.com
Adres e-mail: Str8cntry8@aol.com
Key: F# Major
Klucz: F# Major
INTRO: F# D#m F# D#m
WSTĘP: F# D#m F# D#m
VERSE:
WERSET:
I had my rent-a-car flyin' down a two-lane road
Mój wypożyczony samochód leciał dwupasmową drogą
Late for my plane again
Znowu spóźniłem się na samolot
Had to stop for some gas at this country store
Musiałem zatrzymać się po benzynę w wiejskim sklepie
That's when I saw the old man
Wtedy właśnie zobaczyłem starego człowieka
He was kicked back workin' on a big R C
Wyrzucono go z pracy nad dużym RC
Watchin' Gomer Pyle on his little TV
Oglądam Gomera Pyle’a na swoim małym telewizorze
Took him awhile to even notice me
Zajęło mu trochę czasu, zanim w ogóle mnie zauważył
Sittin' there I thought to myself
Siedząc tam, pomyślałem
CHORUS:
CHÓR:
Old man (Old Man)
Stary człowiek (Stary człowiek)
You got one up on me
Masz jednego na mnie
I'm still lookin' for my shady tree
Wciąż szukam mojego cienistego drzewa
With your two gas pumps and your color TV
Z dwoma dystrybutorami paliwa i kolorowym telewizorem
Your satisfied as you can be
Jesteś zadowolony, jak tylko możesz
Old Man (Old Man)
Stary człowiek (Stary człowiek)
I guess you got one up on me
Chyba masz jednego na mnie
VERSE:
WERSET:
Well he finally strolled over with a big 'ol smile
Cóż, w końcu podszedł z wielkim uśmiechem
Said "How ya doin, son?"
Powiedział: „Jak się masz, synu?”
I said "Give me five dollars worth as fast as you can.....
Powiedziałem: „Daj mi pięć dolarów tak szybko, jak możesz…”
...'cause I'm really in a run."
...bo naprawdę uciekam.
He said "What's your hurry on a day like this?....
Powiedział: „Po co ci się spieszyć w taki dzień?…
If you move too fast, there's a lot you'll miss.....
Jeśli będziesz działać zbyt szybko, wiele stracisz…
If you wanna see what the good life is.....
Jeśli chcesz zobaczyć jakie jest dobre życie.....
Just get out and visit awhile."
Po prostu wyjdź i odwiedź nas na chwilę.”
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
BRIDGE:
MOST:
Don't remember just what it was
Nie pamiętam, co to było
The old man said to me
Starzec mi powiedział
...But I forgot about catchin' the plane
...Ale zapomniałem o złapaniu samolotu
And opened up the big R. C.
I otworzyłem duży R.C.
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
...Old Man
...Stary człowiek
..You got one up on me Old Man
..Masz jednego na mnie, Stary
REPEAT SAME CHORDS AND FADE(F#, D#m)
POWTÓRZ TE SAME AKORDY I WYCISZ (F#, D#m)
Enjoy!
Ciesz się!
E-mail with questions or comments
Wyślij e-mail z pytaniami lub komentarzami
Str8cntry8@aol.com
Str8cntry8@aol.com
Tim
Tim