Heartbreaker Versuri Traducere în Română

"Heartbreaker", Alabama Shakes
„Heartbreaker”, Alabama Shakes
(Listen to the song here: http://www.youtube.com/watch'v=vl8HIrW8Kws)
(Ascultă melodia aici: http://www.youtube.com/watch'v=vl8HIrW8Kws)
Intro: G, Am
Introducere: G, Am
How was I supposed to know you was a heartbreaker?
De unde trebuia să știu că ești un sfâșietor de inimi?
I didn't know, I couldn't know, now I'm laying on this killing floor and
Nu știam, nu puteam să știu, acum stau întins pe podeaua asta și
I wanna die, listen...
Vreau să mor, ascultă...
How was I supposed to know was it by your sweet face or your eyes? Oh, Lord
De unde trebuia să știu dacă este după chipul tău dulce sau ochii tăi? Oh, Doamne
How was I supposed to know you'd give me my heart aching?
De unde trebuia să știu că mă vei doare inima?
Mama couldn't tell me about the feeling
Mama nu mi-a putut spune despre sentiment
Oh, and all them love sick songs... Well, they got true meaning
Oh, și toți iubesc cântecele bolnave... Ei bine, au un sens adevărat
Oh why, why did you have to slice me wide, babe?
Oh, de ce a trebuit să mă tai larg, iubito?
How was I supposed to know you'd give me my first heart aching?
De unde trebuia să știu că o să-mi dai prima mea durere de inimă?
How was I supposed to know you was a heartbreaker?
De unde trebuia să știu că ești un sfâșietor de inimi?
I didn't know, I didn't know, now I'm laying on this killing floor and
Nu știam, nu știam, acum stau întins pe podeaua asta și
I wanna die
vreau sa mor
Whoever said that we two were never meant?
Cine a spus că noi doi nu am fost niciodată meniți?
I'll tell you how I how you're wrong, I'd fight you all
Îți voi spune cum greșești, m-aș lupta cu toți
I know the way things are, I'd fight the planets
Știu cum stau lucrurile, m-aș lupta cu planetele
Why, why did you have to slice so wide, baby?
De ce, de ce a trebuit să tai așa de lat, iubito?
How was I supposed to know you was a heartbreaker?
De unde trebuia să știu că ești un sfâșietor de inimi?
Oh, how was I supposed to know you was a heartbreaker?
Oh, de unde trebuia să știu că ești un sfâșietor de inimi?
Oh, oh, I didn't know, I didn't know
Oh, oh, nu știam, nu știam
Why you got to go and kill me so that I wanna die?
De ce trebuie să te duci să mă omori ca să vreau să mor?
Oh, "I wanted to grow old with you."
Oh, „Am vrut să îmbătrânesc cu tine”.
You told me so, but then you go
Mi-ai spus așa, dar apoi pleci
How was I supposed to know?
De unde trebuia să știu?
(Wooo, oooo... )
(Wooo, oooo...)