Hell Is Living Without You 歌詞 日本語訳

Alice Cooper - Hell Is Living Without You
アリス・クーパー - あなたなしでは地獄が生きている
(Jon Bon Jovi, Alice Cooper, Richie Sambora, Desmond Child)
(ジョン・ボン・ジョヴィ、アリス・クーパー、リッチー・サンボラ、デズモンド・チャイルド)
(Trash 1989)
(『トラッシュ』1989)
the root note that situates on
にあるルートノート
the eight fret of the A string (5. string). The F chords in the intro and the choruses
A弦（5.弦）の8フレット。イントロとサビのFコード
be played using the root note
ルートノートを使用して演奏する
that situates on the first fret of the lower E string (6. string))
低いE弦(6.弦)の1フレットに位置します)
Diagrams of the chords are added at the end of the tab.
コードのダイアグラムはタブの最後に追加されます。
Intro: G F G F
イントロ: G F G F
I Verse:
第一詩:
I can't find your face in a thousand masqueraders
千の仮面舞踏会の中にあなたの顔が見つからない
You're hidden in the colors of a million other lost charades
あなたは他の百万もの失われたショーの色の中に隠されています
In life's big parade
人生の大きなパレードで
I'm the loneliest spectator
私は最も孤独な観客です
Cuz you're gone without a trace in a sea of faceless imitators
顔のない模倣者の海の中にあなたは跡形もなく消えてしまったから
Pre-chorus:
コーラス前：
Aaa-aah-Aa-ah
ああ、ああ、ああ、ああ
I can't take another night
もう一晩はいられない
Aaa-aah-Aa-aah
ああ、ああ、ああ、ああ
Burning inside this
この中で燃えている
I Chorus:
Iコーラス：
Hell is living without your love
あなたの愛なしで生きるのは地獄だ
Ain't nothing without your
あなたなしでは何もない
Touch me
タッチ・ミー
Heaven would be like hell
天国は地獄のようだろう
Is living without you-ouu-ouu
あなたなしで生きています-ouu-ouu
II Verse:
II 詩:
Try to walk away
立ち去ってみてください
When I see the time I've wasted
無駄にした時間を見てみると
Starving at a feast
ごちそうでお腹が空く
And all this wine I never tasted
そして、このワインはすべて私が味わったことのないものでした
On my lips Your memory has been stained
私の唇にあなたの記憶が汚されました
It is all in vain
それはすべて無駄です
Tell me who's to blaa-aame
誰が非難するのか教えてください
Pre chorus:
コーラス前：
Aaa-aah-Aa-ah
ああ、ああ、ああ、ああ
I can't take another night
もう一晩はいられない
Aaa-aah-Aa-aah
ああ、ああ、ああ、ああ
Burning inside this
この中で燃えている
II Chorus:
II コーラス:
Hell is living without your love
あなたの愛なしで生きるのは地獄だ
Ain't nothing without your
あなたなしでは何もない
Touch me
タッチ・ミー
Heaven would be like hell
天国は地獄のようだろう
Is living without you
あなたなしで生きています
Nights get longer and colder
夜は長くなり、寒くなってきます
I'm down begging to hold ya
私は落ち込んであなたを抱きしめて欲しいと懇願しています
On my own and I feel like hell
一人でいると地獄のように感じます
Is living without you (living without you) (living without you)
あなたなしで生きています (あなたなしで生きています) (あなたなしで生きています)
Solo: (Gm D# F F)x4
ソロ：（Gm D# F F）x4
III Chorus:
Ⅲコーラス：
Hell is living without your love
あなたの愛なしで生きるのは地獄だ
Ain't nothing without your
あなたなしでは何もない
Touch me
タッチ・ミー
Heaven would be like hell
天国は地獄のようだろう
Is living without you
あなたなしで生きています
Nights get longer and colder
夜は長くなり、寒くなってきます
I'm down begging to hold ya
私は落ち込んであなたを抱きしめて欲しいと懇願しています
On my own and I feel like hell
一人でいると地獄のように感じます
Bb) - Outro
Bb) - アウトロ
Is living without you-ouu
あなたなしで生きています-ouu
Chords used:
使用したコード:
D# or
D# または
F - For the intro and choruses
F - イントロとコーラス用
F or - For the rest of the song
F または - 残りの曲について
G or
Gまたは
Bb or
Bbまたは
Disclaimer: All rights to this song, its notation and performing rights belong to their
免責事項：この曲に関するすべての権利、その表記法および演奏権は彼らに帰属します。
owners, who are assumably
おそらく所有者は
it's composers (Jon Bon Jovi, Alice Cooper, Richie Sambora, Desmond Child). The
それは作曲家（ジョン・ボン・ジョヴィ、アリス・クーパー、リッチー・サンボラ、デズモンド・チャイルド）です。の
of this tab holds no rights on
このタブには何の権利もありません
either the song or this tab. No tabbook or official publication has been copied in any
曲またはこのタブのいずれかです。いかなるタブブックや公式出版物もコピーされていません。
in the making of this tab except
このタブの作成においては、
for the lyrics that were copied from this location on 29.12.2008:
2008 年 12 月 29 日にこの場所からコピーされた歌詞:
The lyrics are, however, slightly modified to fit the needs of transcribing the chords.
ただし、歌詞はコードを転写する必要に応じてわずかに変更されています。