Got Me Wrong Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Alice in Chains
Yazan: Alice in Chains
It's a cool rhythm, but it's difficult to express here, so I'm leaving it
Harika bir ritim ama bunu burada ifade etmek zor, o yüzden bırakıyorum
up to you to listen to the song and get the rhythm down. I'm fairly sure this
şarkıyı dinleyip ritmi yakalamak size kalmış. Bundan oldukça eminim
is accurate. Hey, it sounds good when I play it, so it's probably at least
doğrudur. Hey, çaldığımda kulağa hoş geliyor, o yüzden muhtemelen en azından
close. I'm also fairly sure that they play as much of the song with bar chords
kapat. Ayrıca şarkının çoğunu bar akorlarıyla çalacaklarından da oldukça eminim.
as is possible (everything but the E's, I believe). That
mümkün olduğu kadar (sanırım E'ler dışında her şey). bu
said, have fun!
dedi, iyi eğlenceler!
Verse One:
Birinci Ayet:
Yeah
Evet
It goes away.
Uzaklaşıyor.
All of this and more of no-thing in my life.
Bunların hepsi ve daha fazlası hayatımdaki hiçbir şey.
No
Hayır
Color clay.
Renkli kil.
Indi-vidu-ali-ty not safe.
Bireysellik güvenli değil.
Half Chorus:
Yarım Koro:
As of now I beg you got me wrong.
Şu andan itibaren yalvarırım beni yanlış anladın.
So unsure you run from something strong.
Bu yüzden güçlü bir şeyden kaçtığınızdan emin değilsiniz.
Verse Two:
İkinci Ayet:
I
ben
Can't let go.
Bırakamıyorum.
Threadbare tapestry un-winding slow.
Yıpranmış goblen yavaş yavaş açılıyor.
Feel
Hisset
A tortured brain.
İşkence görmüş bir beyin.
Show your belly like you want me to.
Benden istediğin gibi karnını göster.
Chorus:
Koro:
As of now I beg you got me wrong.
Şu andan itibaren yalvarırım beni yanlış anladın.
So unsure you run from something strooooooong.
Çok uzun bir şeyden kaçtığınızdan emin değilsiniz.
I haven't felt like this in so long.
Uzun zamandır böyle hissetmemiştim.
Wroooooooong.
Vay be!
In a sense, too far gone from love.
Bir bakıma aşktan çok uzaklaştık.
That won't last for-ever.
Bu sonsuza kadar sürmeyecek.
G# E F# G# E F# (Repeat this progression for awhile.)
G# E F# G# E F# (Bu ilerlemeyi bir süre tekrarlayın.)
Something's gotta turn out right.
Bir şeyler yolunda gitmeli.
Verse Three:
Üçüncü Ayet:
You
sen
Sugar taste.
Şeker tadı.
Sweetness doesn't of-ten touch my face.
Tatlılık çoğu zaman yüzüme dokunmuyor.
Stay
Kal
If you please.
Lütfen.
You may not be here when I leave.
Ben gittiğimde burada olmayabilirsin.
Chorus again:
Tekrar koro:
As of now I beg you got me wrong.
Şu andan itibaren yalvarırım beni yanlış anladın.
So unsure you run from something strooooooong.
Çok uzun bir şeyden kaçtığınızdan emin değilsiniz.
I haven't felt like this in so long.
Uzun zamandır böyle hissetmemiştim.
Wroooooooong.
Vay be!
In a sense, too far gone from love.
Bir bakıma aşktan çok uzaklaştık.
That won't last for-ever.
Bu sonsuza kadar sürmeyecek.
Something's gotta turn out right.
Bir şeyler yolunda gitmeli.
Outro:
Çıkış: