Never Got Off the Ground Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the first tab of this on the net, and probably the first
Bu, bunun internetteki ilk sekmesi ve muhtemelen ilki
attempt at transcribing the lyrics, too, hence some ridiculous
şarkı sözlerini de yazıya dökmeye çalışıyorum, dolayısıyla biraz saçma
lines within. Corrections and comments appreciated as always.
içindeki çizgiler. Düzeltmeler ve yorumlar her zamanki gibi takdir edildi.
+++ PERMISSION ONLY GRANTED TO COUNTRYTABS AND COWBOYLYRICS TO HOST +++
+++ İZİN SADECE ÜLKE SEKTÖRLERİNE VE KOVBOY ŞARKILARINA SUNULMAK İÇİN VERİLİR +++
Never Got Off The Ground
Asla Yerden Kalkmadı
Intro: E | Dsus2 | E | Dsus2
Giriş: E | Dsus2 | E | Dsus2
My father was a farmer,
Babam çiftçiydi,
but his head was in the sky.
ama başı gökyüzündeydi.
He worked every day but Sunday
Pazar hariç her gün çalıştı
till the day he died.
öldüğü güne kadar.
He prayed for rain and thunder,
Yağmur ve gök gürültüsü için dua etti
and listened for the sound.
ve sesi dinledim.
In the dry years he went under,
Battığı kurak yıllarda,
he never got off the ground.
asla yerden kalkmadı.
We all dream when we're younger
Hepimiz gençken rüya görürüz
that we will to great things.
harika şeyler yapacağız.
Me, I used to have a hunger.
Ben, eskiden açlık çekiyordum.
to wear a pilot's wings.
pilot kanatları takmak.
Mando solo: E | Dsus2 | E | Dsus2 | E | Dsus2 | A | Dsus2 | A
Tek başına yap: E | Dsus2 | E | Dsus2 | E | Dsus2 | bir | Dsus2 | bir
But the circles that I ran in
Ama içinde koştuğum çevreler
turned my head around,
başımı çevirdim,
and the planes I had my plans in
ve planlarımın olduğu uçaklar
never got off the ground.
asla yerden kalkmadı.
Don't raise your hopes;
Umutlarınızı büyütmeyin;
you hear so many say
o kadar çok şey duyuyorsun ki
"The higher they get,
"Ne kadar yükseğe çıkarlarsa,
the closer they are to fly-ing away."
uçup gitmeye o kadar yaklaşıyorlar."
Fly high away!
Yükseklere uçun!
Fiddle solo: E | Dsus2 | E | Dsus2 | E | Dsus2 | A | Dsus2 | A
Keman solosu: E | Dsus2 | E | Dsus2 | E | Dsus2 | bir | Dsus2 | bir
Don't raise your hopes;
Umutlarınızı büyütmeyin;
you hear so many say
o kadar çok şey duyuyorsun ki
"The higher they get,
"Ne kadar yükseğe çıkarlarsa,
the closer they are to fly-ing away."
uçup gitmeye o kadar yaklaşıyorlar."
They say they're but for fortune,
Şans için olduklarını söylüyorlar
is the way it would have been
bu şekilde olurdu
if we could take a bigger portion,
eğer daha büyük bir pay alabilseydik,
and fill our hands again.
ve tekrar ellerimizi dolduruyoruz.
You see them on the sidewalks
Onları kaldırımlarda görüyorsunuz.
in the parks all over town;
şehrin her yerindeki parklarda;
those who've taken flight,
uçuşa geçenler,
but never got off the ground.
ama asla yerden kalkmadı.
Outro: A | Dsus2 | A | Dsus2 | A | Dsus2 | A
Çıkış: A | Dsus2 | bir | Dsus2 | bir | Dsus2 | A