You and Me (Tonight) Versuri Traducere în Română

Corrected a couples of words which were different from the song and the lyrics obtain
Am corectat câteva cuvinte care erau diferite de melodie și versurile obținute
widely online.
pe scară largă online.
Have you ever loved someone,
Ai iubit vreodată pe cineva,
But you waited just too long,
Dar ai așteptat prea mult,
To tell them what you're feeling.
Să le spui ce simți.
Well, Maybe I was just too proud,
Ei bine, poate că eram prea mândru,
To say I love you right out loud,
Să spun cu voce tare că te iubesc,
Found the words I must believe in.
Am găsit cuvintele în care trebuie să cred.
On this night, that holds us both within,
În această noapte, asta ne ține pe amândoi înăuntru,
Set me free, or let me live again.
Eliberează-mă sau lasă-mă să trăiesc din nou.
It's you and me tonight,
Suntem tu și eu în seara asta,
With these feelings we can't fight,
Cu aceste sentimente nu ne putem lupta,
Just two people lost but maybe found together,
Doar doi oameni pierduți, dar poate găsiți împreună,
And if we make it through,
Și dacă trecem,
And tomorrow find the truth,
Și mâine găsiți adevărul,
You know I would've fall,
Știi că aș fi căzut,
I would risk it all,
aș risca totul,
Just for you.
Doar pentru tine.
Gotta find a way somehow,
Trebuie să găsesc o cale cumva,
Cause all we have is here and now,
Pentru că tot ce avem este aici și acum,
This can wait until tomorrow.
Acest lucru poate aștepta până mâine.
But if the morning comes too soon,
Dar dacă dimineața vine prea devreme,
We'll run away and chase the moon,
Vom fugi și vom urmări luna,
Like a dream that you must follow.
Ca un vis pe care trebuie să-l urmezi.
If you go, I won't be in your way,
Dacă pleci, nu-ți voi sta în cale,
In my eyes, is all I have to say.
În ochii mei, este tot ce am de spus.
It's you and me tonight,
Suntem tu și eu în seara asta,
With these feelings we can't fight,
Cu aceste sentimente nu ne putem lupta,
Just two people lost but maybe found together,
Doar doi oameni pierduți, dar poate găsiți împreună,
And if we make it through,
Și dacă trecem,
And tomorrow find the truth,
Și mâine găsiți adevărul,
Oh You know I would've fall,
Oh, știi că aș fi căzut,
I would risk it all,
aș risca totul,
Just for you.
Doar pentru tine.
Let your inhabitions go inside, outside and through
Lasă-ți locuințele să intre înăuntru, în exterior și prin
Set you heart free lets run and hide because tonight its just me and you,
Eliberează-ți inima, hai să alergăm și să ne ascundem pentru că în seara asta suntem doar eu și tu,
(Its you and me tonight)
(Suntem tu și eu în seara asta)
Yeah
Da
It's you and me tonight,
Suntem tu și eu în seara asta,
With these feelings we can't fight,
Cu aceste sentimente nu ne putem lupta,
Just two people lost but maybe it found together,
Doar doi oameni pierduți, dar poate s-au găsit împreună,
And if we make it through,
Și dacă trecem,
And tomorrow find the truth,
Și mâine găsiți adevărul,
Oh You know I would've fall,
Oh, știi că aș fi căzut,
I would risk it all,
aș risca totul,
Just for you.
Doar pentru tine.