You and Me (Tonight) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Corrected a couples of words which were different from the song and the lyrics obtain
Şarkıdan ve sözlerden farklı olan birkaç kelime düzeltildi
widely online.
yaygın olarak çevrimiçi.
Have you ever loved someone,
Hiç birini sevdin mi?
But you waited just too long,
Ama çok bekledin
To tell them what you're feeling.
Onlara ne hissettiğini söylemek için.
Well, Maybe I was just too proud,
Belki de çok gurur duyuyordum,
To say I love you right out loud,
Yüksek sesle seni sevdiğimi söylemek için,
Found the words I must believe in.
İnanmam gereken kelimeleri buldum.
On this night, that holds us both within,
İkimizi de içimizde tutan bu gece,
Set me free, or let me live again.
Beni serbest bırak ya da yeniden yaşamama izin ver.
It's you and me tonight,
Bu gece sen ve ben varız.
With these feelings we can't fight,
Bu duygularla savaşamayız
Just two people lost but maybe found together,
Sadece iki kişi kayıp ama belki birlikte bulunabilirler.
And if we make it through,
Ve eğer bunu başarırsak,
And tomorrow find the truth,
Ve yarın gerçeği bul,
You know I would've fall,
Düşerdim biliyorsun
I would risk it all,
Her şeyi riske atardım
Just for you.
Sadece senin için.
Gotta find a way somehow,
Bir şekilde bir yolunu bulmalıyım
Cause all we have is here and now,
Çünkü sahip olduğumuz tek şey burada ve şimdi.
This can wait until tomorrow.
Bu yarına kadar bekleyebilir.
But if the morning comes too soon,
Ama eğer sabah çok erken gelirse,
We'll run away and chase the moon,
Kaçacağız ve ayı kovalayacağız,
Like a dream that you must follow.
Takip etmeniz gereken bir rüya gibi.
If you go, I won't be in your way,
Eğer gidersen, senin yolunda olmayacağım.
In my eyes, is all I have to say.
Benim gözlerimde söylemem gereken tek şey bu.
It's you and me tonight,
Bu gece sen ve ben varız.
With these feelings we can't fight,
Bu duygularla savaşamayız
Just two people lost but maybe found together,
Sadece iki kişi kayıp ama belki birlikte bulunabilirler.
And if we make it through,
Ve eğer bunu başarırsak,
And tomorrow find the truth,
Ve yarın gerçeği bul,
Oh You know I would've fall,
Ah biliyorsun düşerdim
I would risk it all,
Her şeyi riske atardım
Just for you.
Sadece senin için.
Let your inhabitions go inside, outside and through
Yerleşimlerinizin içeriye, dışarıya ve içinden geçmesine izin verin
Set you heart free lets run and hide because tonight its just me and you,
Kalbini serbest bırakalım, kaçalım ve saklanalım çünkü bu gece sadece sen ve ben
(Its you and me tonight)
(Bu gece sen ve ben)
Yeah
Evet
It's you and me tonight,
Bu gece sen ve ben varız.
With these feelings we can't fight,
Bu duygularla savaşamayız
Just two people lost but maybe it found together,
Sadece iki kişi kayboldu ama belki birlikte bulundu
And if we make it through,
Ve eğer bunu başarırsak,
And tomorrow find the truth,
Ve yarın gerçeği bul,
Oh You know I would've fall,
Ah biliyorsun düşerdim
I would risk it all,
Her şeyi riske atardım
Just for you.
Sadece senin için.