Fine كلمات أغنية ترجمة عربية

Fine (Acoustic) - Alkaline Trio - This Addiction
الجميلة (الصوتية) - القلوية الثلاثية - هذا الإدمان
This song can be found on the deluxe version of Alkaline Trio's new album,
يمكن العثور على هذه الأغنية في النسخة الفاخرة من ألبوم Alkaline Trio الجديد،
'This Addiction'.
"هذا الإدمان".
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Don't play the strings marked with an 'x'
لا تعزف على الأوتار التي تحمل علامة "x"
Main Riff
الريف الرئيسي
This is played at various points of the song by a second guitar, it's pretty
يتم عزف هذا في نقاط مختلفة من الأغنية بواسطة جيتار ثانٍ، إنه جميل
easy to hear when.
من السهل سماع متى.
Intro:
مقدمة:
Main riff x4
الريف الرئيسي x4
Chords come in after main riff is played twice for two more repeats.
تأتي الأوتار بعد عزف النغمة الرئيسية مرتين لتكرارين آخرين.
It's gonna rain like this for days
سوف تمطر هكذا لعدة أيام
I'm gonna drown in my old ways
سأغرق في طرقي القديمة
But I'm fine
ولكن أنا بخير
I'm fine
أنا بخير
It's gonna hurt like hell
سوف يضر مثل الجحيم
When you pull back the hammer and fire
عند سحب المطرقة والنار
But I'm fine
ولكن أنا بخير
I'm fine
أنا بخير
You see a storm knocked out my super power
ترى عاصفة قضت على قوتي الخارقة
Now I sleep through thunder showers
الآن أنام وسط زخات رعدية
Wake me when you learn to be cool
أيقظني عندما تتعلم أن تكون هادئًا
If I'm the captain of this boat then all my shipmates are fools
إذا كنت أنا قبطان هذا القارب فإن جميع زملائي حمقى
And all the the stars in the world couldn't help me
وكل نجوم العالم لم يستطيعوا مساعدتي
Steer my way out of this kiddy pool
توجيه طريقي للخروج من بركة الأطفال هذه
Play main riff x2
لعب الحثالة الرئيسية X2
I'm gonna wake up from these dreams
سأستيقظ من هذه الأحلام
With nightmares lined up on my street
مع الكوابيس المصطفة في شارعي
But I'm fine
ولكن أنا بخير
I'm fine
أنا بخير
Needed a hand to keep my head up
كنت بحاجة إلى يد للحفاظ على رأسي
So you put hooks in both my ears
لذلك قمت بوضع خطافات في كلتا أذني
And I'm fine
وأنا بخير
I'm fine
أنا بخير
Yeah, it's a chronic pain in my ass but no it's not a burden
نعم، إنه ألم مزمن في مؤخرتي، لكن لا، لا يمثل عبئًا
It's ironic that I drink to make my insides stop hurting
ومن المثير للسخرية أنني أشرب حتى تتوقف أحشائي عن الألم
And it's love that gives me heartburn
والحب هو الذي يسبب لي حرقة المعدة
It's a song that makes my stomach turn
إنها أغنية تجعل معدتي تدور
And I wouldn't trade my hand for all the aces in the deck
ولن أستبدل يدي بجميع الأوراق الرابحة الموجودة في المجموعة
'Cause I'm fine
لأنني بخير
'Cause I'm fine
لأنني بخير
I'm fine
أنا بخير
I'm fine
أنا بخير
I'm fine
أنا بخير
Play main riff for outro from the last Asus2 chord, and there you have it.
قم بتشغيل النغمة الرئيسية للخاتمة من وتر Asus2 الأخير، وها هو ذا.