Fine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fine (Acoustic) - Alkaline Trio - This Addiction
Fine (Akustik) - Alkalin Trio - This Addiction
This song can be found on the deluxe version of Alkaline Trio's new album,
Bu şarkı Alkaline Trio'nun yeni albümünün lüks versiyonunda bulunabilir.
'This Addiction'.
'Bu Bağımlılık'.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Don't play the strings marked with an 'x'
'x' ile işaretlenmiş telleri çalmayın
Main Riff
Ana Riff
This is played at various points of the song by a second guitar, it's pretty
Bu, şarkının çeşitli yerlerinde ikinci bir gitarla çalınıyor, güzel
easy to hear when.
ne zaman olduğunu duymak kolay.
Intro:
Giriş:
Main riff x4
Ana riff x4
Chords come in after main riff is played twice for two more repeats.
Akorlar, ana riff iki kez daha iki kez çalındıktan sonra gelir.
It's gonna rain like this for days
Günlerce böyle yağmur yağacak
I'm gonna drown in my old ways
Eski yöntemlerimde boğulacağım
But I'm fine
Ama ben iyiyim
I'm fine
ben iyiyim
It's gonna hurt like hell
Cehennem gibi acıtacak
When you pull back the hammer and fire
Çekici geri çekip ateş ettiğinde
But I'm fine
Ama ben iyiyim
I'm fine
ben iyiyim
You see a storm knocked out my super power
Bir fırtınanın süper gücümü devirdiğini görüyorsun
Now I sleep through thunder showers
Şimdi gök gürültülü sağanak yağışlarda uyuyorum
Wake me when you learn to be cool
Havalı olmayı öğrendiğinde beni uyandır
If I'm the captain of this boat then all my shipmates are fools
Eğer bu teknenin kaptanı bensem bütün gemi arkadaşlarım aptaldır
And all the the stars in the world couldn't help me
Ve dünyadaki tüm yıldızlar bana yardım edemedi
Steer my way out of this kiddy pool
Bu çocuk havuzundan çıkış yolumu seç
Play main riff x2
Ana riff'i çal x2
I'm gonna wake up from these dreams
Bu rüyalardan uyanacağım
With nightmares lined up on my street
Sokağımda sıralanmış kabuslarla
But I'm fine
Ama ben iyiyim
I'm fine
ben iyiyim
Needed a hand to keep my head up
Başımı dik tutmak için bir ele ihtiyacım vardı
So you put hooks in both my ears
Yani iki kulağıma da kanca taktın
And I'm fine
Ve ben iyiyim
I'm fine
ben iyiyim
Yeah, it's a chronic pain in my ass but no it's not a burden
Evet, kıçımda kronik bir ağrı var ama hayır, bu bir yük değil
It's ironic that I drink to make my insides stop hurting
İçim acımasın diye içmem ironik
And it's love that gives me heartburn
Ve bana mide yanması veren şey aşk
It's a song that makes my stomach turn
midemi bulandıran bir şarkı
And I wouldn't trade my hand for all the aces in the deck
Ve elimi destedeki tüm aslara değişmem
'Cause I'm fine
Çünkü ben iyiyim
'Cause I'm fine
Çünkü ben iyiyim
I'm fine
ben iyiyim
I'm fine
ben iyiyim
I'm fine
ben iyiyim
Play main riff for outro from the last Asus2 chord, and there you have it.
Son Asus2 akorundan outro için ana riff'i çalın ve işte karşınızda.