A Lotta Nerve Versuri Traducere în Română

Before the Blackout
Înainte de Pneune
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Cheie: C#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# x46664
C# x46664
Intro: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Introducere: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Verse 1:
Versetul 1:
Close the door
Închide ușa
turn off the light
stinge lumina
M7
M7
You'll never see
Nu vei vedea niciodată
the bloodshot eyes
ochii injectați de sânge
Cause you never
Pentru că tu niciodată
come around
vino în jur
The pictures that
Pozele care
had lined the halls
aliniase holurile
M7
M7
I smashed and through
Am spart și am trecut
against the wall
de perete
Yeah you torn
Da, ai rupt
them all down
pe toate jos
Because you never
Pentru că tu niciodată
come around
vino în jur
Refrain 1:
Refrenul 1:
So maybe one day
Deci poate într-o zi
I can get the
Pot obține
thought of you
gandit la tine
G# Bbm G#/C < these last 2 chords are only played by bass
G# Bbm G#/C < aceste ultime 2 acorduri sunt cântate doar de bas
Out of my head
Din capul meu
Chorus 1:
Refren 1:
You've got a lotta nerve to
Ai o grămadă de nervi
grab my heart and rip it out
ia-mi inima și smulge-o
You've got a lotta nerve to
Ai o grămadă de nervi
show me what you're all about
arată-mi despre ce te referi
You've got a lotta nerve to
Ai o grămadă de nervi
hold me then forget me
ține-mă apoi uită-mă
Like a bad dream
Ca un vis urât
Post Chorus: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Post Refren: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Verse 2:
Versetul 2:
Traded me in hopes to find
M-a schimbat în speranța de a găsi
M7
M7
Some happiness in one more lie
Niște fericire într-o minciună în plus
Yeah you had it figured out
Da, ți-ai dat seama
Was there a hint of honesty
A existat un indiciu de onestitate
M7
M7
In anything you said to me
În orice mi-ai spus
Yeah I wrote it all down
Da, am notat totul
So I could scream it out loud
Așa că aș putea țipa cu voce tare
Refrain 2:
Refrenul 2:
And maybe one day
Și poate într-o zi
I could hold it up above
Aș putea să o țin sus
G# Bbm G#/C Bbm G#/C < these last 2 chords are only played by bass
G# Bbm G#/C Bbm G#/C < aceste ultime 2 acorduri sunt redate doar de bas
Your pretty blonde head
Capul tău frumos blond
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
Bbm(hold) Ebm
Bbm(ține) Ebm
Made me promise
M-a făcut să promit
that you'll try
că vei încerca
Bbm(hold)
Bbm (ține)
You told me
Mi-ai spus
everything is
totul este
gonna be fine
va fi bine
Again the second time
Din nou a doua oară
I hope its not
Sper că nu
another lie
o altă minciună
You figured it out
Ți-ai dat seama
Tore it all down
A dărâmat totul
Lock it all up
Închide totul
So I could scream it out
Așa că aș putea să țip
Interlude: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Interludiu: C# G# F# Fm F# Fm F# x2
Chorus 2:
Refren 2:
You've got a lotta nerve to
Ai o grămadă de nervi
grab my heart and rip it out
ia-mi inima și smulge-o
You've got a lotta nerve to
Ai o grămadă de nervi
show me what you're all about
arată-mi despre ce te referi
You've got a lotta nerve to
Ai o grămadă de nervi
hold me then forget me
ține-mă apoi uită-mă
Like a bad dream
Ca un vis urât
Like a bad dream
Ca un vis urât
Like a bad dream
Ca un vis urât
Fm F# Fm F# C# G# F# Fm F# Fm F# F#(Hold)
Fm F# Fm F# C# G# F# Fm F# Fm F# F# (Menține)
Like a bad dream
Ca un vis urât